Traducción de "la actividad humana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actividad - traducción : La actividad humana - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una cantidad increíble de actividad humana.
That's an amazing amount of human endeavor.
En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
In many places, nature is threatened by human activity.
Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente?
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana.
One can find a ranking for almost every form of human activity.
Lo que significa es que la búsqueda lúdica de la belleza fue llamada la primera actividad humana.
That means the playful search for beauty was called the first activity of Man.
La Web lo enlaza todo y muy pronto va a mediar en casi toda la actividad humana
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
En ningún otro país de Europa se había visto una actividad industrial tan nociva para la vida humana.
In no other land in Europe has economic activity assumed such life threatening forms.
En los últimos 15 años, la evidencia científica reforzó la conclusión de que la actividad humana está transformando el planeta de manera fundamental.
Over the last 15 years, scientific evidence has reinforced the conclusion that human activity is fundamentally transforming the planet.
Que en el proyecto sobre reciclaje que estaba haciendo, estaba buscando una práctica una actividad humana que fuera sostenible.
That in the recycling work that I was doing, I'm looking for a practice, a human activity that is sustainable.
No obstante, la biodiversidad de la que todos dependemos está amenazada, ya que la actividad humana causa estragos en bosques y otros hábitats ricos en especies vegetales.
But the biodiversity on which all of us depend is under threat, as human activity devastates forests and other plant rich habitats.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
La Historia de Utah es un examen de la historia humana y actividad social dentro del estado de Utah localizado en el oeste de los Estados Unidos.
The history of Utah is an examination of the human history and social activity within the state of Utah located in the western United States.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
Introduzca la actividad
Enter Activity
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad .
on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith .
Dignidad humana
Human dignity
Por esta razón, la OMS considera a la contaminación un factor de riesgo una amenaza a la salud humana similar a la obesidad, el hábito de fumar, la malnutrición o la falta de actividad física.
For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise.
Los últimos estudios revelan que hay zonas cruciales del sistema climático del mundo que, a pesar de su gran tamaño, son tan frágiles que la actividad humana puede perturbarlas irremediablemente.
What the latest findings demonstrate is that crucial parts of the world s climate system, though massive in size, are so fragile that they can be irremediably disrupted by human activity.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Preferencias de la actividad
Activity Settings
Nombre de la actividad
Activity name
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
This is the Library of Human Imagination.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Ella es humana.
She is human.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.
Que se ramifica de la especie humana.
It's a branching off from the human form.
Y el dice Como la Sociedad Humana?
And he says, Like the Humane Society?
Pero la naturaleza humana no cambia, amigo.
But human nature doesn't change, mate.
La naturaleza humana centró siempre su interés.
Human nature was always the focus of his interest.
Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
La guerra es la destrucción de la vida humana.
War is destruction of human life.
La actividad neuronal cambia constantemente.
Neural activity is constantly changing.

 

Búsquedas relacionadas : Actividad Humana - La Visión Humana - La Humanidad Humana - La Alimentación Humana - La Intervención Humana - La Memoria Humana - La Diversidad Humana - La Interferencia Humana - La Presencia Humana - La Cultura Humana - La Orientación Humana - La Muerte Humana - La Naturaleza Humana - La Sociedad Humana