Traducción de "la humanidad humana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Humanidad - traducción : Humanidad - traducción : La humanidad humana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| vi) La garantía de que todos los que sean privados de su libertad serán tratados con humanidad y con respeto de la dignidad inherente a la persona humana | (vi) Guaranteeing that all persons deprived of their liberty are treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person |
| Oh, la humanidad! | Oh, the humanity! |
| El filósofo y transhumanista de Oxford Nick Bostrom, examina el futuro de la humanidad y cuestiona si deberíamos cambiar la naturaleza humana establecida para resolver nuestros más intrínsecos problemas. | Oxford philosopher and transhumanist Nick Bostrom examines the future of humankind and asks whether we might alter the fundamental nature of humanity to solve our most intrinsic problems. |
| Salvemos a la humanidad. | Save humanity. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Así que voy a cerrar parafraseando a Einstein y decir que la Humanidad, el futuro de la Humanidad, necesita esta tecnología tanto como necesita a las otras que ahora nos conectan y nos brindan la posibilidad terrible y maravillosa de convertirnos en una sola raza humana. | So I will paraphrase Einstein in closing and say that humanity, the future of humanity, needs this technology as much as it needs all the others that have now connected us and set before us the terrifying and wondrous possibility of actually becoming one human race. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Ver la solidaridad de los bañistas en playa Arica para salvar a unas personas, con una cadena humana me hace creer en la humanidad! Respect Jean Fernandez Tapia ( Jeanpierreft) marzo 2, 2015 | To witness the solidarity shown by swimmers at Arica beach to save some people with a human chain makes me believe in humanity! |
| La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. | Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose). |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | The people were one nation. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | At one time all people were only one nation. |
| Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad. | Our true nationality is mankind. |
| El esperanto une a la humanidad. | Esperanto unites humanity. |
| Chris Abani medita sobre la humanidad | Chris Abani muses on humanity |
| Es el ADN de la humanidad. | It's humanity's DNA. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| La información al servicio de la humanidad | Information in the service of humanity |
| La literatura nos enseña sobre la humanidad. | Literature teaches us about humanity. |
| Eres la última esperanza para la humanidad. | You're the last hope for humanity. |
| África es la cuna de la humanidad. | Africa is the cradle of humanity. |
| Hemos perdido la fe en la humanidad. | We've lost faith in humanity. |
| La hiena imita la voz humana. | The hyena imitates the human voice. |
| Esta última diapositiva dice la principal herramienta para resolver los grandes retos de la humanidad no es la tecnología. No es el dinero. Es sólo una cosa es la mente humana, cuando está comprometida y apasionada. | So my final slide here is, the most critical tool for solving humanity's grand challenges it isn't technology, it isn't money, it's only one thing it's the committed, passionate human mind. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Sin embargo, a pesar de tan arraigado escepticismo ante la naturaleza humana, creemos en el talento que tiene la humanidad para el progreso y la innovación, porque reconocemos la habilidad del hombre para corregir errores y equivocaciones. | Yet, despite this deeply ingrained skepticism about human nature, we embrace humanity's talent for progress and innovation, because we recognize man's ability to correct mistakes and errors. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| La guerra es un crimen contra la humanidad. | War is a crime against humanity. |
| La esclavitud es un crimen hacia la humanidad. | Slavery is a crime against humanity. |
| Ustedes son la última esperanza para la humanidad. | You're the last hope for humanity. |
| Lo que hizo fue contra la humanidad. | What he did was against humanity. |
| Temo por el futuro de la humanidad. | I fear for the future of humanity. |
| Eso es un crimen contra la humanidad! | That's a crime against humanity! |
| Estos alienígenas quieren esclavizar a la humanidad. | These aliens want to enslave humanity. |
| y utilizarlos en bien de la humanidad? | and convert it to humanitarian good. |
| Sus cambios afectarán a toda la humanidad. | Its changes will affect all of humanity. |
| La humanidad va a recorrer ese camino | Humanity is going to go down this path. |
| La crueldad humana no tiene límites. | Human cruelty has no limits. |
| Cuándo se acabará la avaricia humana? | When will human greed end? |
| La estupidez humana no tiene límites. | Human stupidity knows no limits. |
Búsquedas relacionadas : Humanidad - Humanidad - Humanidad - Toda La Humanidad - Toda La Humanidad - Enfrenta La Humanidad - De La Humanidad - Toda La Humanidad - Toda La Humanidad - Toda La Humanidad - Para La Humanidad - De La Humanidad
