Traducción de "la acción del efecto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto. | IN THE CHAIR MR GALLAND |
| Esta acción tiene el mismo efecto que Ver Zoom en otro formulario. | This action has the same effect as View Zoom on another form. |
| Cambiar la acción del sonido | Change sound action |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| Semejante acción y semejante gestión tendrán un efecto multiplicador considerable sobre la conservación de la naturaleza, habida cuenta de que el bosque representa el 30 del espacio comunitario. | This kind of management and measures would make a considerable contribution towards conserving nature, given that forests account for 30 of the Community's total area. |
| No pueden comparar el efecto de las multitareas multimedias y el efecto de jugar juegos de acción. Tienen efectos totalmente diferentes en diferentes aspectos de la cognición, percepción y atención. | You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Estaba en estado de sobreexcitación como todo trastornado de este tipo cuyas fuerzas aumentan considerablemente bajo el efecto de la acción . | He was in a state of hyperexcitement as are all crazed people of this kind, whose strength increases tenfold under its effect . |
| Efecto del presente capítulo | Effect of this chapter |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Acción del filtro | Filter Action |
| Acción del botón | Button Action |
| Acción del botón | Button action |
| Efecto de animación del escritorio | Desktop Effect Animation |
| Efecto del asilo x 2,35 | Asylum effect x 2,35 |
| Acción 1 del asistente | Assistant Action 1 |
| Acción 2 del asistente | Assistant Action 2 |
| Acción 3 del asistente | Assistant Action 3 |
| Acción 4 del asistente | Assistant Action 4 |
| Acción del botón izquierdo | Left Click Action |
| Acción del clic medio | Middle click action |
| Acción del clic derecho | Right click action |
| La ilusión del habla le sigue a tal efecto. | The illusion of speech follows incidentally. |
| Previsualización del carácter asociado con la acción seleccionada | Preview of the character associated with the selected action |
| Establezca aquí la profundidad del efecto de repujado de la imagen. | Set here the depth of the embossing image effect. |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| Configure aquí el nivel del efecto. | Set here the level of the effect. |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
| Pienso, Cual sera el efecto del cepillo en la boca? | I think, What will be the effect of the brush in the mouth? |
| Elemento de acción del mensaje | Action Item Message |
| Elemento de acción del mensaje | Quote characters |
| Rehace la última acción que deshizo. Si no ha deshecho ninguna acción, o la última acción que deshizo no es reversble, este elemento del menú estará deshabilitado. | Redo the last action you undid. If you have not undone any actions, or the last undo action is not reversible, this menu item is disabled. |
| Quitar la marca de elemento de acción del mensaje | Remove Action Item Message Mark |
| Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada. | Thanks to the Socialist Group it was withdrawn. |
| Esta es la previsualización del efecto de distorsión aplicado a la fotografía. | This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. |
| Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él. | We were all surprised at the effect the news had on him. |
| La masa rotatoria del motor hacía también un importante efecto giroscópico. | The rotating mass of the engine also made it, in effect, a large gyroscope. |
| Y aquí está la acción de despegar del Meco Gecko | And here's the peeling action of the Mecho Gecko. |
| Luego de conocerse la noticia representantes del estado tomaron acción. | State representatives took action after hearing the news. |
| Pegar acción de usuario del portapapeles | Paste useractions from clipboard |
| Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS | Replay action in history |
Búsquedas relacionadas : Efecto De La Acción - Efecto De La Acción - Acción Y Efecto - La Magnitud Del Efecto - La Duración Del Efecto - La Modificación Del Efecto - La Durabilidad Del Efecto - La Acción Del Operador - La Acción Del Estado - La Acción Del Mercado - La Acción Del Fuego - La Acción Del Cuerpo - La Acción Del Corazón - La Acción Del Ratón
