Traducción de "línea de programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Programa en una línea | One liners |
| Los argumentos de la línea de órdenes pasados al programa principal cuando se ejecuta | The command line arguments passed to the main program when run |
| Lo anterior deja a Tsipras solo su segunda línea de defensa el programa paralelo . | Ini menyisakan Tsipras dengan baris pertahanannya yang kedua program paralel . |
| Se debe iniciar este programa desde la línea de órdenes o desde archivos. desktop. | This program is meant to be started from the command line or from. desktop files. |
| ark se puede usar como un programa gráfico independiente o como un programa de la línea de órdenes para realizar algunas tareas específicas. | ark can be used either as a stand alone GUI program as well as a command line program in order to perform some specific tasks. |
| Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir kbuildsyscoca4 en la línea de órdenes | A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4 |
| A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. | At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. |
| La segunda línea de defensa está basada en la promesa de un programa paralelo destinado a mejorar los efectos más perjudiciales del programa de la troika. | Baris pertahanan kedua didasarkan pada janji adanya agenda paralel yang bertujuan untuk memperbaiki dampak terburuk dari program troika ini. |
| La misma petición de nuevo, esta vez leyendo la línea de búsqueda de la entrada estándar del programa | Same query again, this time reading the search string from the program's standard input |
| Proponemos que se cree una línea nueva, de alrededor de 66 millones, correspondiente a un programa de ini | Another innovation is the first Community funding for restoration of historic monuments forming part of the European heritage, starting in Athens, Mr President, and for commission ing works from young artists. |
| Como en el programa continuador no se ha propuesto ninguna actividad de sensibilización, esta línea no tendrá continuidad. | As there is no awareness raising proposed in the follow on programme, this activity will not be continued there. |
| kppp tiene algunos problemas con la compartición de una línea con otro programa, como mgetty. Si mgetty está funcionando en la misma línea de módem, kppp no podrá iniciar el módem correctamente. | kppp has some small problems when sharing a line with another program, such as mgetty. If mgetty is running on the same modem line, kppp is not able to initialize the modem correctly. |
| Los documentos están en un formato denominado texinfo, que se puede leer en la línea de comandos con el programa info. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| Al mismo tiempo, esto suprondá un complemento eficaz de las acciones de formación que se contemplan en la línea 6 del tercer Programa marco. | At the same time, this will provide an effective accompaniment to the training measures set out in Line 6 of the third framework programme. |
| Esta opción interpreta el siguiente elemento en la línea de órdenes como un programa a ejecutar y kdesvn build terminará leyendo el archivo de configuración, actualizando el entorno como normal, y ejecutando el programa proporcionado. | This option interprets the next item on the command line as a program to run, and kdesvn build will then finish reading the configuration file, update the environment as normal, and then execute the given program. |
| KBuildSycoca4 es un programa de línea de órdenes y regenera otro llamado KSycoca. Esto es útil, por ejemplo, si falta alguno de los módulos de systemsettings . | KBuildSycoca4 is a command line program and regenerates the so called KSycoca. This is useful, for example, if some or all modules in systemsettings are missing. |
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
| Visor de diferencias línea a línea y caracter a caracter | Line By Line And Char By Char Diff Viewer |
| Espaciado de línea | Line Spacing |
| Línea de datos. | Line data. |
| Línea de información | Info Line |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Números de línea | Line numbers |
| Fin de línea | End of line |
| Tamaño de línea | Line Size |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Línea de texto | Text lines |
| línea de órdenes | Command line |
| Número de línea | Line Number |
| Número de línea | Line number |
| Vista de línea | Line view |
| Números de línea | Line Numbers |
| Estilo de línea | Line style |
| Ancho de línea | Line width |
| Línea de tecleo | Typing line |
| Línea de búsqueda | Search line |
| Extensiones de línea | Line Extensions |
| Fin de línea | End of Line |
| Números de línea | Line numbers |
| Fin de línea | End of line |
| Comienzo de línea | Beginning of line |
| Fin de línea | End of line |
| Salto de línea | Line break |
| Ajuste de línea | Line must be at least 1 |
| Inicio de línea | Start of Line |
Búsquedas relacionadas : Programa De Línea De Comandos - Programa De - Programa De Apoyo - Programa De Lanzamiento - Programa De Televisión - Programa De Asistencia - Programa De Enseñanza - Programa De Clemencia - Programa De Subsidios
