Traducción de "líder de la minoría del Senado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama. | Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid. |
| Viene del Senado. | It's from the Senate. |
| El líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, anunció el martes que pediría un voto de cierre de debate para la ley Dream Act, por lo cual la iniciativa para legalizar a estudiantes indocumentados podría ser votada a partir del próximo jueves en el Senado, aunque es más probable la próxima semana. | The leader of the democratic Senate majority, Harry Reid, announced on Tuesday that they would request a vote of closing of debate for the law Dream Act, the reason why the initiative of legalizing undocumented students could be voted next Thursday in the Senate, although next week is more probable. |
| Como Republicano ganó el asiento en el Senado de los Estados Unidos en la elección senatorial de 1952, derrotando al veterano demócrata y Líder de la Mayoría Ernest McFarland. | As a Republican he won a seat in the US Senate in 1952, when he upset veteran Democrat and Senate majority leader Ernest McFarland. |
| La minoría yihadista libia | Libya s Jihadist Minority |
| En el senado somos dos del sector independiente. | In the senate, there are only two independents, including me. |
| Líder del equipo | Team leader |
| Nombre del líder | Leader name |
| Nombre del líder | Leader name |
| Cuando por primera aparecieron las noticias del affair el año pasado, Ensign le pidió perdón a sus electores y renunció a su posición como cuarto líder Republicano en el Senado. | When news of the affair first surfaced last year, Mr. Ensign apologized to his constituents and resigned his position as the fourth ranking Republican leader in the Senate. |
| El senado estaba evaluando la propuesta de revisión. | The proposed revision is currently under review at the Senate. |
| Y el Consejo estaría más o menos en la situación del Senado! | As the saying goes, 'What is not in the budget, is not in the world'. |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
| Líder del proyecto, desarrollador | Project Lead, Developer |
| El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado. | The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee. |
| También debes respetar las opiniones de la minoría. | You must also respect the opinions of the minority. |
| En 1947, al inicio de la Guerra Fría, Vandenberg accedió a la presidencia del Comité de Relaciones Internacionales del Senado. | In 1947, at the start of the Cold War, Vandenberg became chairman of the Senate Foreign Relations Committee. |
| Es decir, una minoría una muy pequeña minoría en países como los Estados Unidos y Gran Bretaña han absorbido la mayor parte de los rendimientos del crecimiento. | In other words, a minority a very small minority in countries like the United States and Britain has captured most of the gains of growth. |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Líder del proyecto relaciones públicas | Project Lead public liaison |
| El senado aprobó el proyecto de ley. | The senate approved the bill. |
| Resulta comprensible que a la minoría dirigente del Partido no le resulte tranquilizador. | The Party elite, quite understandably, does not find this reassuring. |
| Pero la minoría, compuesta por dos tercios del electorado, queda sin ser escuchada. | But the minority which comprises up to two fifths of the electorate is at a loss. |
| KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición | KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices |
| Siempre dije que mi candidatura a la presidencia dependía de los resultados en las elecciones del senado. | I have been saying the entire time that I would fight for the Castle based on the results in the Senate's elections. |
| Líder del programa detección y corrección de errores | Program Lead bug squisher |
| Quién es el líder del grupo? | Who is the group leader? |
| Él es el líder del grupo. | He is the group leader. |
| Informe al líder del proyecto PHP | Inform the PHP subproject leader |
| El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría. | The chairman should take the minority opinion into account. |
| La presidencia del consejo del senado para la seguridad del país había amenazado a Amazon con boicot, informó el británico Guardian . | The chairman of the Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs had threatened to boycott Amazon, reported the British newspaper The Guardian. |
| La minoría selecta instalada en Bangkok retrocedió alarmada. | Bangkok s entrenched elite recoiled in alarm. |
| Faust sirvió en el Senado de Utah para la 28va legislatura del estado de Utah (1949) como demócrata del octavo distrito de Utah. | Faust served in the House of Representatives for the 28th Utah State Legislature (1949) as a Democrat for Utah's eighth district. |
| Aunque procedemos de ocho naciones, grandes y pequeñas, somos minoría en nuestras tierras y somos minoría en esta Asamblea. | Despite the fact that we come from eight nations, big and small, we are minorities in our own lands and we are minorities in this House. |
| Pero, quién era el líder del equipo? | But who was the team leader? |
| Y también está la seguridad, ámbito problemático en el Consejo de Ministros donde una minoría, una minoría blo queadora nos impide lograr algún progreso. | The model put forward by the Commission implies that management of both infrastructure and of operations can be private or otherwise. |
| A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante. | Globally, India is part of a dwindling minority. |
| Estamos arrancando con 18 teclados. Inglés es de lejos la minoría. | We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority. |
| Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro. | It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. |
| Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky. | Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky. |
| Líder de subproyecto | Subproject Leader |
| Líder de tarea | Task Leader |
| Líder de proyecto | Project manager |
| Líder de desarrollo | Lead Developer |
Búsquedas relacionadas : Líder De La Minoría - Senado - Senado - La Mayoría Del Senado - Proyecto Del Senado - Comité Del Senado - Informe Del Senado - Audiencia Del Senado - Salón Del Senado - Cancillería Del Senado - Funcionario Del Senado - Oficina Del Senado - Resolución Del Senado
