Traducción de "juzgar a las personas para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juzgar - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambiamos su capacidad para juzgar las acciones de otras personas. | We changed their ability to judge other people's actions. |
| Creemos que podemos juzgar a las personas por sus expresiones. | We think we can judge people on their expressions. |
| Quién eres tú para juzgar? | Who are you to judge? |
| Aún es muy pronto para juzgar. | It's still too early to tell. |
| Y, por último, mostraré que algunas de las diferencias entre las personas y la manera de juzgar a los demás, puede explicarse a través de las diferencias en el sistema cerebral. | And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system. |
| No te voy a juzgar. | I won't judge you. |
| Despierten las naciones y vayan al valle de Josafat, porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor | Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat for there will I sit to judge all the surrounding nations. |
| Despierten las naciones y vayan al valle de Josafat, porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor | Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat for there will I sit to judge all the heathen round about. |
| Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo | Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples. |
| Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo | The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people. |
| Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios. | Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so. |
| Son las elecciones populares un criterio adecuado para juzgar el compromiso democrático de un país? | Are popular elections an adequate criterion by which to judge a country s commitment to democracy? |
| Convoca a los cielos en lo alto y a la tierra, para juzgar a su pueblo | He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people |
| Convoca a los cielos en lo alto y a la tierra, para juzgar a su pueblo | He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people. |
| A juzgar por su apariencia, está enfermo. | Judging from his appearance, he is ill. |
| Solo Dios puede juzgar a los musulmanes . | Only God is a judge for Muslims. |
| Esa frase está para insultar a las personas. | The phrase is meant to insult people. |
| No puedo juzgar. | I'm not one to judge. |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to |
| para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel | that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel. |
| para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel | That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. |
| Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| A juzgar por su acento, es de Kansai. | Judging from his accent, he is from Kansai. |
| No me pudieron juzgar. | They couldn't judge me. |
| Un desarrollo para las personas | ल ग क ल ए व क स |
| A juzgar por las críticas, se podría pensar que tener inflación cero es una bendición. | Judging by the criticism, one might consider zero inflation a blessing. |
| No deberías juzgar a una persona por su apariencia. | You shouldn't judge a person by his appearance. |
| No debes juzgar a un hombre por su apariencia. | You shouldn't judge a man by his appearance. |
| Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto. | We should never judge people by their appearance. |
| No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia. | We shouldn't judge people by how they look. |
| Por qué no me dejas juzgar eso a mí? | Why don't you let me be the judge of that? |
| Las personas atestaron el teatro para ver a la estrella. | People thronged the theater to see the star. |
| Cómo motivar a las personas para que lo hagan gratis? | So how are we going to motivate them to do it for free? |
| Pero hicieron lo que pudieron para estabilizar a las personas. | But they did what they could to stabilize the people. |
| Por tanto, en caso de haber pleitos con respecto a las cosas de esta vida, a los que para la iglesia son de poca estima, a éstos ponéis para juzgar | If then, you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly? |
| Por tanto, en caso de haber pleitos con respecto a las cosas de esta vida, a los que para la iglesia son de poca estima, a éstos ponéis para juzgar | If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Así que podríamos decir que la comida escolar es realmente importante. a juzgar por las circunstancias. | So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances. |
| No sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? Cuánto más las cosas de esta vida | Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life? |
| No sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? Cuánto más las cosas de esta vida | Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? |
| Una relajación cuantitativa para las personas | Quantitative Easing for the People |
| Las personas cruzan océanos para verlos. | People cross oceans to go see them. |
| Cómo hacer para motivar a las personas para que traduzcan en forma gratuita? | How are we going to motivate people to actually translate the Web for free? |
| A juzgar por cómo está el cielo, va a llover pronto. | Judging from the sky, it will rain soon. |
| cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, cuando te levantaste para librar a todos los mansos de la tierra. (Selah | when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. |
Búsquedas relacionadas : Juzgar A Las Personas - Juzgar Las - Para Juzgar - Para De Juzgar - Rápidos Para Juzgar - Juzgar - Juzgar - Juzgar - Mérito A Juzgar - A Juzgar Por - Apresurarse A Juzgar - A Juzgar Por - A Juzgar Por
