Traducción de "mérito a juzgar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Juzgar - traducción :

Mérito - traducción :

Palabras clave : Judging Judging Judgment Judge Merit Credit Badge Taking Took

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No te voy a juzgar.	I won't judge you.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.	Judging from his appearance, he is ill.
Solo Dios puede juzgar a los musulmanes .	Only God is a judge for Muslims.
No puedo juzgar.	I'm not one to judge.
Su único mérito es su ingenuidad.	Naivete is his only merit.
Pero la idea tiene su mérito.	But the idea has a merit. The idea has a merit.
A juzgar por su acento, es de Kansai.	Judging from his accent, he is from Kansai.
No me pudieron juzgar.	They couldn't judge me.
No deberías juzgar a una persona por su apariencia.	You shouldn't judge a person by his appearance.
No debes juzgar a un hombre por su apariencia.	You shouldn't judge a man by his appearance.
Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.	We should never judge people by their appearance.
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.	We shouldn't judge people by how they look.
Por qué no me dejas juzgar eso a mí?	Why don't you let me be the judge of that?
Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito!	We are fed up of always seeing the same people taking all the credit!
Quién eres tú para juzgar?	Who are you to judge?
A juzgar por cómo está el cielo, va a llover pronto.	Judging from the sky, it will rain soon.
Francia Oficial de la Orden Nacional del Mérito	France Officier de l' Ordre national du Mérite
No sé si esto es un gran mérito.	I don't know if that's a great merit.
En consecuencia, este mérito corresponde al Sr. Comisario.	So I think he has to be given credit for that.
No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.	You should not judge a person by his appearance alone.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor.	Judging from his expression, he is in a bad mood.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor.	Judging from his expression, he's in a bad mood.
No se puede juzgar a una persona por su ropa.	You can't judge a person based on clothing.
Creemos que podemos juzgar a las personas por sus expresiones.	We think we can judge people on their expressions.
A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.	Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?	How terrible is your Judgment.
Qué manera de juzgar es ésa?	How could you judge this to be so?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge ye?
Aún es muy pronto para juzgar.	It's still too early to tell.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.	Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
No puedes juzgar a una persona si no la conoces bien.	You can't judge a person if you don't know him well.
Creo que debemos ser siempre justos al juzgar a los demás.	I think we should always be fair in our judgement of others. pic.twitter.com oYUnfjwJBv Lisa Hanna ( LisaHannamp) September 23, 2014
Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios.	Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so.

Búsquedas relacionadas : Juzgar - Juzgar - Juzgar - A Juzgar Por - Apresurarse A Juzgar - A Juzgar Por - A Juzgar Por - A Juzgar Mejor - Apresurarse A Juzgar - Días A Juzgar - Mérito - Juzgar A Las Personas

Display this page in English