Traducción de "jugar con las emociones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| no estoy muy cómodo con las emociones. | I'm not exactly comfortable with emotions. |
| Me gusta jugar con las palabras. | I like to play with words. |
| Una respuesta sencilla sobresale las emociones. | One simple answer stands out emotions. |
| Y, finalmente, nos interesaron las emociones. | And, eventually, we became interested in emotions. |
| Ahora, cuando tenemos emociones, las mostramos. | Now, when we have emotions, we show them. |
| A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas. | Little girls like playing with dolls. |
| tocarla, jugar con ella . | I can touch it. I can play with it. |
| Quieres jugar con nosotros? | Would you like to play with us? |
| Entonces, jugar con fuego. | So, playing with fire. |
| Jugar con letras mayúsculas | Play in upper case letters |
| Jugar con el rompecabezas | Play Puzzle |
| Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones. | Mainly human stories that attack the emotions. |
| No te dejes dominar por las emociones. Tranquilízate! | Don't let your emotions rule you. Be calm! |
| Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos. | We tend to think of emotions as just feelings. |
| y eso es lo lindo de las emociones. | And that's what's nice about emotion. |
| jugar a las cartas | playing cards |
| De niña, Elisa amaba jugar a la enfermera con las muñecas. | As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls. |
| No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas. | I don't like playing with him. We always do the same things. |
| También puedo jugar con las dinámicas del mundo en el tiempo. | I can also play with the dynamics of this world over time. |
| Incluso con las pistas no tengo idea de cómo jugar Ayuda! | Even with hints I still have no clue how to play. Help! |
| Me encanta jugar con él . | I love playing with him. |
| Os gustaría jugar con nosotros? | Would you like to play with us? |
| Te gustaría jugar con nosotros? | Would you like to play with us? |
| Podemos jugar con el lenguaje. | We can play with the language. |
| Es peligroso jugar con fuego. | It's dangerous to play with fire. |
| Mary solía jugar con muñecas. | Mary used to play with dolls. |
| No quiero jugar con Tom. | I don't want to play with Tom. |
| Vete a jugar con Tom. | Go play with Tom. |
| Quieres jugar fútbol con nosotros? | Do you want to play soccer with us? |
| Nadie quiere jugar con Tomás. | Nobody wants to play with Tom. |
| Nadie quiere jugar con ella. | Nobody wants to play with her. |
| Se puede jugar con esto. | You can play around with it. |
| Jugar con una nueva palabra | Play with a new word |
| Es una nueva categoría, donde dejamos de lado las emociones, y trabajamos analíticamente con el mundo. | It's a new category where we take emotion apart, and we just work analytically with the world. |
| Bien. El hecho de que las emociones tienen influencia en nuestro juicio no debería ser una sorpresa. O sea, en parte así funcionan las emociones. | Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work. |
| Quiero jugar a las cartas. | I want to play cards. |
| Odio jugar a las cartas. | I hate playing cards. |
| Detesto jugar a las cartas. | I hate playing cards. |
| Las palabras también, para mí, tienen colores, emociones y texturas. | Words too, for me, have colors and emotions and textures. |
| Se puede inflar y desinflar de acuerdo a las emociones. | So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions. |
| No deberías jugar con sus sentimientos. | You should not trifle with his feelings. |
| Él no tiene con quién jugar. | He does not have anyone to play with. |
| Quieres jugar con nosotros al fútbol? | Do you want to play football with us? |
| Quieres jugar al tenis con nosotros? | Do you want to play tennis with us? |
| Ella quiere jugar golf con él. | She wants to play golf with him. |
Búsquedas relacionadas : Tratar Con Las Emociones - Tratar Con Las Emociones - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Jugar Con - Las Emociones Verdaderas - Las Emociones Complejas - Regular Las Emociones
