Traducción de "las emociones verdaderas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Emotions Emotion Excitement Emotional Excited Real Actual Ones True Words

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las verdaderas amistades perduran.	True friendships are abiding.
Ahora están apareciendo las verdaderas razones.	The real reasons are now emerging.
Kirk Citron Y ahora, las verdaderas noticias	Kirk Citron And now, the real news
Una respuesta sencilla sobresale las emociones.	One simple answer stands out emotions.
Y, finalmente, nos interesaron las emociones.	And, eventually, we became interested in emotions.
Ahora, cuando tenemos emociones, las mostramos.	Now, when we have emotions, we show them.
Las especies de esta subfamilia son verdaderas aráceas.	The species in the subfamily are true aroids.
Estas son verdaderas.	These are real.
no estoy muy cómodo con las emociones.	I'm not exactly comfortable with emotions.
que contenían Escrituras verdaderas.	Containing firm decrees.
que contenían Escrituras verdaderas.	In which are written proper affairs.
que contenían Escrituras verdaderas.	therein true Books.
que contenían Escrituras verdaderas.	Wherein are discourses eternal.
que contenían Escrituras verdaderas.	Containing correct and straight laws from Allah.
que contenían Escrituras verdaderas.	In them are valuable writings.
que contenían Escrituras verdaderas.	in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.
que contenían Escrituras verdaderas.	Containing correct scriptures.
que contenían Escrituras verdaderas.	wherein are upright writings.
que contenían Escrituras verdaderas.	in which there are valuable Books.
que contenían Escrituras verdaderas.	Within which are correct writings.
que contenían Escrituras verdaderas.	holy Book which contain eternal laws of guidance.
que contenían Escrituras verdaderas.	Wherein are all the right ordinances.
que contenían Escrituras verdaderas.	containing upright precepts.
que contenían Escrituras verdaderas.	Wherein are laws (or decrees) right and straight.
No tengo joyas verdaderas.	I don't own any real jewels.
Ponen en duda las cosas que ya pensamos verdaderas, sí?	They're the ones that question the things we think to be true already. Right?
Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones.	Mainly human stories that attack the emotions.
No te dejes dominar por las emociones. Tranquilízate!	Don't let your emotions rule you. Be calm!
Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos.	We tend to think of emotions as just feelings.
y eso es lo lindo de las emociones.	And that's what's nice about emotion.
Algunas conspiraciones sí son verdaderas.	Some conspiracies really are true.
Bien. El hecho de que las emociones tienen influencia en nuestro juicio no debería ser una sorpresa. O sea, en parte así funcionan las emociones.	Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.
Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades?	What could be our real needs?
Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh	Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices
Las palabras también, para mí, tienen colores, emociones y texturas.	Words too, for me, have colors and emotions and textures.
Se puede inflar y desinflar de acuerdo a las emociones.	So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.
No muestre sus emociones.	Don't let your feelings show.
No te emociones tanto!	Don't get so excited!
No te emociones demasiado.	Don't get too excited.
En el día previo a las elecciones, Homero revela las verdaderas identidades de los candidatos.	On the day before the election, Homer crashes the spaceship into the Capitol and successfully reveals the candidates' real identities.
Como negocios, son las ofertas económicas que estas proveyendo son verdaderas consigo mismas?	As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?
Los combatientes informaron de las verdaderas bajas de la batalla y exigieron refuerzos.	The combatants reported the battle's real casualty figures and demanded reinforcements.
Otra cosa que tienen las emociones positiva es una señal universal.	The other thing about positive emotions is that they have a universal signal.
Las emociones pueden fluir de mí hacia ustedes y de regreso.	The emotions can flow from me to you and back.
La mayoría de la gente dirá, las emociones son muy complicadas.	Most people will say, Emotions are terribly hard.

Display this page in English