Al mismo tiempo se abordarán los problemas de las largas jornadas laborales y los asalariados con sobrecarga de trabajo.	At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed.
La razón por la que muchos obreros trabajan durante jornadas excesivamente largas, sufren fatiga y, en conse	Nos B3 1269 90, B3 1278 90, B3 1280 90, B3 1282 90 and B31283 90 with a new text.
Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias.	They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings.
La abundancia de días festivos nacionales en Japón sí podría compensar las largas jornadas de trabajo y la presión de los colaboradores que no ven con buenos ojos que alguien se tome un día libre por razones personales.	The abundance of national holidays in Japan may compensate for long working hours and peer pressure that frowns on taking a day off for personal reasons.
Largas historias son de cuatro páginas o mucho más.	Long stories are 4 pages or longer.
Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo.	Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.	What's more, they are able to walk upright for long distances.
Conozco los desafíos financieros en todos los niveles en la TV local donde trabajé en 2011 y 2012 (por falta de recursos debíamos cumplir largas jornadas de trabajo) y en el mayor medio de comunicación en donde trabajé (escuché muchas veces esta frase nos interesa el tema, pero no tenemos presupuesto ).	I knew of the financial challenges at all levels at the local TV where I worked in 2011 2012 (because of lack of resources, we had to do long working days) and at the major media outlet for whom I worked (I heard the following sentence several times We are interested in your topic, but we do not have the budget to provide support for it ).
Las antenas no están dobladas, pueden ser ocasionalmente más largas que el cuerpo y filamentosas, y pueden ser las más largas que en cualquiera de los Curculionoidea.	The antennae are not elbowed, may occasionally be longer than the body and thread like, and can be the longest of any members of Curculionoidea.
Las frases cortas son más fáciles de leer que las frases largas.	Short sentences are easier to read than long sentences.
Largas	Long Headers
Las orejas de un conejo son más largas que las de un zorro.	The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
porque las TED Talks preferidas son más de un 50 más largas que las menos favoritas,	Because the most favorite TEDTalks are, on average, over 50 percent longer than the least favorite ones.
Las filas de personas que esperaban recibir comida eran más largas que antes.	The lines of people waiting for food were longer than before.
En los océanos están las cordilleras montañosas más largas del planeta,	And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.
Las películas de los Hui también comieron moldes al satirizar la realidad de la vida moderna, con su nueva clase media cuyas largas jornadas laborales y sueños de éxito material estaban transformando la colonia en un gigante industrial y corporativo moderno.	The Hui movies also broke ground by satirising the modern reality of an ascendant middle class, whose long work hours and dreams of material success were transforming the colony into a modern industrial and corporate giant (Teo, 1997).
Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?	Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
Tenemos largas fórmulas	You have formulas that long.
Deformar líneas largas	Wrap long lines
No es como ocurre en la película, porque son parte de escenas mucho más largas.	It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.
A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.	Sometimes I write longer sentences because they offer more information or context and are useful to work out the meaning of words.
Las polleras largas están de moda.	Long skirts are in fashion.
Las faldas largas están de moda.	Long skirts are in fashion.
Él tiene piernas largas.	He has long legs.
Ella llevaba botas largas.	She was wearing long boots.
Sus piernas son largas.	His legs are long.
Sus piernas son largas.	Her legs are long.
Ella tiene largas trenzas.	She has long braids.
Ella usa polleras largas.	She wears long skirts.
Esto da en el clavo RT El sistema de trabajo japonés, que se basa tradicionalmente en largas horas de trabajo, puede estar a punto de cambiar tanto para los hombres como para las mujeres.	This nails it RT Japan's workplace, traditionally based on long working hours, may be about to change for both men and women.
Las aletas son significativamente más largas que en las otras especies de tiburón, y son llamativamente redondeadas.	The fins are significantly larger than most other shark species, and are conspicuously rounded.
Por su morfología, es de tipo erg y contiene las dunas de arena paralelas más largas del mundo.	The Simpson Desert is an erg which contains the world's longest parallel sand dunes.
Ajuste de línea para las líneas largas.	Word wrap for long lines.
El conejo tiene orejas largas.	A rabbit has long ears.
Los pájaros vuelan distancias largas.	Birds fly long distances.
Sus conferencias son muy largas.	His lectures are very long.
Los conejos tienen largas orejas.	Rabbits have long ears.
Su novia tiene largas curvas.	Her girlfriend has nice curves.
Las liebres tienen orejas largas.	Hares have long ears.
Tom nos está dando largas.	Tom is stalling for time.
El estaba vistiendo batas largas.	He was wearing long robes.
Mary tiene las pestañas largas.	Mary has long eyelashes.
posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov	longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov
En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones.	In summer, European people enjoy long holidays.
Las faldas largas no están de moda ahora.	Long skirts are out of fashion now.

Búsquedas relacionadas : Largas Jornadas De Trabajo - Largas Jornadas De Trabajo - Trabajar Largas Jornadas - Vidas Más Largas De Trabajo - Frases Más Largas - Largas Horas De Trabajo - Largas Horas De Trabajo - Largas Horas De Trabajo - Largas Horas De Trabajo - En Distancias Más Largas - Unas Vacaciones Más Largas - Piernas Largas - Piernas Largas - Capas Largas

Display this page in English