Traducción de "trabajar largas jornadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Smolensk Shifts Journey Reach Weeks Long Nights Longer Faces Long Working Hard Used Together

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La razón por la que muchos obreros trabajan durante jornadas excesivamente largas, sufren fatiga y, en conse	Nos B3 1269 90, B3 1278 90, B3 1280 90, B3 1282 90 and B31283 90 with a new text.
Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias.	They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings.
Al mismo tiempo se abordarán los problemas de las largas jornadas laborales y los asalariados con sobrecarga de trabajo.	At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed.
Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.	They did not protest working long hours for low pay.
Madera fácil de trabajar, grano recto con secciones largas, claras, sin nudos.	The wood is easy to work and the grain is straight with long, clear sections without knots.
Largas	Long Headers
La abundancia de días festivos nacionales en Japón sí podría compensar las largas jornadas de trabajo y la presión de los colaboradores que no ven con buenos ojos que alguien se tome un día libre por razones personales.	The abundance of national holidays in Japan may compensate for long working hours and peer pressure that frowns on taking a day off for personal reasons.
Tenemos largas fórmulas	You have formulas that long.
Deformar líneas largas	Wrap long lines
Las películas de los Hui también comieron moldes al satirizar la realidad de la vida moderna, con su nueva clase media cuyas largas jornadas laborales y sueños de éxito material estaban transformando la colonia en un gigante industrial y corporativo moderno.	The Hui movies also broke ground by satirising the modern reality of an ascendant middle class, whose long work hours and dreams of material success were transforming the colony into a modern industrial and corporate giant (Teo, 1997).
Él tiene piernas largas.	He has long legs.
Ella llevaba botas largas.	She was wearing long boots.
Sus piernas son largas.	His legs are long.
Sus piernas son largas.	Her legs are long.
Ella tiene largas trenzas.	She has long braids.
Ella usa polleras largas.	She wears long skirts.
El conejo tiene orejas largas.	A rabbit has long ears.
Los pájaros vuelan distancias largas.	Birds fly long distances.
Sus conferencias son muy largas.	His lectures are very long.
Los conejos tienen largas orejas.	Rabbits have long ears.
Su novia tiene largas curvas.	Her girlfriend has nice curves.
Las liebres tienen orejas largas.	Hares have long ears.
Tom nos está dando largas.	Tom is stalling for time.
El estaba vistiendo batas largas.	He was wearing long robes.
Mary tiene las pestañas largas.	Mary has long eyelashes.
Las polleras largas están de moda.	Long skirts are in fashion.
Las faldas largas están de moda.	Long skirts are in fashion.
Mi hermana tiene unas largas piernas.	My sister has long legs.
No me escribas cartas tan largas.	Don't write me such long letters.
Él viaja largas distancias en avión.	He travels long distances by plane.
Estoy acostumbrado a andar largas distancias.	I'm used to walking long distances.
No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.	I am not accustomed to walking long distances.
Muy pocos hombres gordos tienen narices largas.	Very few fat men have long noses.
No estoy acostumbrado a caminar distancias largas.	I'm not used to walking long distances.
No me gustan unas vacaciones demasiado largas.	I don't like very long holidays.
Por qué los conejos tienen orejas largas?	Why do rabbits have long ears?
) Largas historias Deciet Du Jour Punch Out!!	) Long stories Deciet Du Jour Punch Out!!
Ajuste de línea para las líneas largas.	Word wrap for long lines.
Presentación sobre el arquitecto español Antoni Gaudí durante las jornadas culturales de España , en mayo del 2002	Presentation on the Spanish architect Antoni Gaudí during the Spanish Cultural Days in May 2002
En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones.	In summer, European people enjoy long holidays.
Las faldas largas no están de moda ahora.	Long skirts are out of fashion now.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta.	Rabbits have long ears and short tails.
Tú nos has dado largas demasiado tiempo, Tom.	You've stalled long enough, Tom.
Por qué son largas las orejas del conejo?	Why do rabbits have big ears?
Por qué son largas las orejas del conejo?	Why are rabbits' ears big?

Display this page in English