Traducción de "involucrar a los músculos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Involucrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. | In Africa, it's very, very hard to engage men. |
| No la quise involucrar. | I didn't want to involve her. |
| Ese ejercicio es bueno para los músculos abdominales. | That exercise is good for the abdominal muscles. |
| Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos. | We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. |
| Nadar desarrolla nuestros músculos. | Swimming develops our muscles. |
| Hércules tenía músculos fuertes. | Hercules had strong muscles. |
| Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
| Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Pueden programar los cientos de músculos en su brazo. | You can program the hundreds of muscles in your arm. |
| Esta una lista de los músculos esqueléticos del cuerpo humano. | This is a table of muscles of the human anatomy. |
| Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás. | Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them. |
| Y la pregunta es Cómo involucrar a estos niños con la ciencia? | And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science. |
| El corazón está hecho de músculos. | The heart is made of muscle. |
| Se envía una orden que hace que los músculos se contraigan. | You send a command down, it causes muscles to contract. |
| Pero tenemos que involucrar a la gente porque se trata de la educación. | But we have to draw those people in, because this is about education. |
| No me quiero involucrar en ese tipo de cosas. | I don't want to get involved in that sort of thing. |
| Y luego está la extensión a la comunidad, involucrar a las mujeres en sus comunidades. | And then there's the community outreach, engaging women in their communities. |
| Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama. | The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden. |
| Sus músculos estaban duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Sus músculos eran duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas. | Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles. |
| quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto. | Engagement is the key word in this affair. |
| Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos. | The servos in the front legs, we had to shape those like muscles. |
| Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos | They have way too many motions for their joints, too many muscles. |
| Porque sonreír es contagioso a nivel evolutivo y elimina el control que normalmente tenemos sobre los músculos faciales. | Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. |
| Si queremos involucrar a la gente políticamente apática, Chan cree que los mensajes políticos tienen que ser en un lenguaje sencillo. | If we want to motivate people who are politically apathetic, Chan believes that the political messages have to be written in plain language. |
| Así, 900,000 personas habrán muerto o sufrirán daños significativos en los músculos del corazón. | Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle. |
| Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen. | You squeeze your hand, these muscles contract. |
| Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos. | He has been working out to develop his muscles. |
| Los síntomas sistémicos pueden ser potencialmente fatales por involucrar desórdenes hemostáticos, hemorragia intracraneal, shock y fallo renal. | The systemic symptoms can potentially be fatal and may involve hemostatic disorders, intracranial hemorrhage, shock and renal failure. |
| Uno los conecta, en este caso a los músculos virtuales de esta criatura de dos patas, y esperemos que haga algo interesante. | You hook these up in this case, to the virtual muscles of that two legged creature here and hope that it does something interesting. |
| Está tratando de mover sus músculos y salir de esto. | He's trying to get his muscles going and get out of this. |
| Por eso estamos empezando a ver el establecimiento de centros y estudios masculinos para pensar maneras de involucrar a los hombres en sus experiencias universitarias. | And so we're starting to see the establishment of men centers and men studies to think about how do we engage men in their experiences in the university. |
| Y cito A medida que mis músculos se debilitaban, mi escritura se hacía más fuerte. | And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger. |
| Entonces, involucrar a la gente en la planificación para el 2020 no va a cambiar las cosas necesariamente porque los dictadores siguen siendo los que controlan la agenda. | So having people involved in planning for 2020 is not necessarily going to change anything, because the dictators are still the ones who control the agenda. |
| No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre | He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man. |
| No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre | He delighteth not in the strength of the horse he taketh not pleasure in the legs of a man. |
| Esta es la parte posterior, donde sus músculos empezarán a moverse, y se estará moviendo poco a poco. | This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. |
| Esta transferencia de secuencias genéticas de parásitos a huéspedes podría involucrar a cientos de genes de una bacteria en diferentes huéspedes. | This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts. |
| Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| Lo que ven, por cierto, allá arriba, son algunas de las activaciones neuronales que se le están dando a los músculos virtuales. | Now, what you see, by the way, at the top there, are some of the neural activations being fed into the virtual muscles. |
| Fui a verlo porque era actor, como yo. Yo tenía una conexión con él, porque teníamos que llegar a la prensa, necesitábamos esta atracción, necesitábamos involucrar a los medios. | And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved. |
| Además los músculos de sus alas son potentes y les permiten despegar rápidamente desde el suelo y los vuelos prolongados. | The muscles of the wings are powerful and the birds are capable of rapid take off and sustained flight. |
| desaparecen no sólo esos músculos sino también la mano y el codo. | You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too. |
Búsquedas relacionadas : Involucrar A Los Empleados - Involucrar A Los Estudiantes - Involucrar A Los Clientes - Involucrar A Los Actores - Involucrar A Los Ciudadanos - Involucrar A Los Pacientes - Involucrar A Los Visitantes - Involucrar A Los Empleados - Involucrar A Los Miembros - Involucrar A Los Interesados - Involucrar A Los Clientes - Involucrar A Los Demás - Involucrar A Los Estudiantes - Involucrar A Los Demás