Empezaron a investigar sobre ese problema.	They began to look into the problem.
Así que empecé a investigar sobre los buceadores de perlas.	So, I started researching into pearl divers.
Tenemos que investigar.	We need to do research.
Así que decidí investigar por qué. Y aquí están algunas de, digamos, mis hipótesis que empezaré a investigar este mayo en el instituto de cáncer Sylvester en Miami	So I decided to ask why. And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami.
Deben investigar ese problema.	You have to investigate that problem.
Nosotros pretendemos investigar ese asunto.	We intend to look into that matter.
Debemos investigar los abusos sociales.	We must investigate social abuses.
Ismayil no dejó de investigar.	Ismayil did not stop.
Primero investigar y después arrestar!	Investigate first and then arrest!
El policía prometió investigar el caso.	The policeman promised to investigate the matter.
Ese policía prometió investigar el asunto.	That policeman promised to look into the matter.
Es mi negocio investigar tales cosas.	It's my business to investigate such things.
Debemos investigar la desaparición de aquel médico.	We have to look into the disappearance of the doctor.
La policía empezó a investigar el asunto.	The police began to look into the matter.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.	We can investigate things. We can tell him to do things.
También hice la pregunta en Twitter Alguna vez has utilizado Global Voices para investigar sobre un lugar antes de visitarlo?	I also posed the question on Twitter Have you ever used Global Voices to research a place before visiting?
El Instituto de Medicina quiso investigar las máscaras.	The Institute of Medicine tried to look at the masking question.
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.	Investigating the causes of cancer is very expensive.
Entonces empecé a investigar cuando entré a este juego para convencerme de que hubiera un mínimo de verosimilitud en esta loca historia.	So I went searching when I started in this game to convince myself that there was any degree of plausibility to this whole crazy story.
Pensariíamos que sería interesante tratar de investigar más sobre esto ya que las estadísticas son grandes, pero es un área muy descuidada.	You would think that it would be of some interest to try to find out more about this given that the stakes are so big, but it's a very neglected area.
Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.	And that's certainly something that anybody can look into.
Se ha formado un comité para investigar el problema.	A committee has been set up to investigate the problem.
Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.	Private detectives were hired to look into the strange case.
Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.	She tried to investigate the truth about the rumor.
Pero si deseamos realmente investigar, qué tenemos que hacer?	But if you wanted to really do research, what do you have to do?
Así que era el momento de investigar un poco.	And so now it was time to do some research.
Y para investigar la inmoralidad los llevaré al 1980.	So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.
El propósito era investigar la Base Aérea de Sídney.	The purpose was to look at Sydney's airbase.
El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas.	The Indonesian government has vowed to investigate the killings.
Parece el medio perfecto para investigar la magia y preguntarnos por qué, en una era tecnológica, seguimos maravillándonos con este sentido de lo mágico.	It seems the perfect medium to investigate magic and ask, why, in a technological age, we continue to have this magical sense of wonder.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.	To investigate the incident would take us at least three weeks.
El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.	The government appointed a committee to investigate the accident.
En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente.	In response, the government vowed to probe the incident.
Reflejar sobre este punto	Reflect in this point
También se pudo investigar más en profundidad la información histórica disponible sobre el asesinato de Ulugh Beg y la autenticidad de las otras tumbas.	Further historical information about the assassination of Ulugh Beg and the authenticity of the other graves was also confirmed.
Así que decidí que quería investigar el sistema económico del terrorismo.	So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.
La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.	The police are making every effort to look into the case.
Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.	Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
Yo estaba embarazada en el momento de investigar para el libro.	I was myself pregnant while I was doing the research for the book.
En España se buscan periodistas valientes para investigar el Tratado Transatlántico	Seeking 'Brave Journalists' in Spain to Investigate the TTIP Trade Agreement Global Voices
Este libro es sobre mí.	This book is above me.
Este libro es sobre China.	This book deals with China.
Qué opinas sobre este plan?	What do you think of this plan?
Qué opinas sobre este plan?	What do you think about this plan?
Sabemos poco sobre este asunto.	We know little of this matter.

Búsquedas relacionadas : Investigar Este - Investigar Sobre - Investigar Sobre - Investigar Este Asunto - Investigar Este Tema - Investigar Sobre Cómo - Investigar - Todo Sobre Este - Reflexionar Sobre Este - Observaciones Sobre Este - Documentación Sobre Este - Sobre Este Programa

Display this page in English