La cuestión sobre el liderazgo alemán	The German Leadership Question
Héroes Cómo vemos el liderazgo?	Heroes How do we view leadership?
Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?	One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
El nuevo liderazgo mundial de China	China s New Global Leadership
David Logan en el Liderazgo Tribal	David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.	He took the leadership of the party.
La lección más grande, si lo notasteis... lo habéis captado? ...es que el liderazgo está sobre glorificado,	The biggest lesson, if you noticed did you catch it? is that leadership is over glorified.
No existe investigación científica sobre este asunto.	No scientific research on this.
El RDP Jama'a ha demandado desde entonces una investigación internacional sobre el asesinato.	The RDP Jama'a has demanded an international inquiry into his death in the years since.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.	They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.	He assumed the leadership of the political party.
Fui criado con historias tradicionales sobre liderazgo Robert E. Lee, John Buford en Gettysburg.	I was raised with traditional stories of leadership Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg.
Señoras y señores, en TED hablamos mucho sobre liderazgo y como hacer un movimiento.	So, ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.
Así que escribí un libro sobre mi investigación	So I wrote a book on my research.
Vigésimo aniversario del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme	Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
Dos pérdidas la pérdida , un trabajo de investigación sobre Ascaso y el CRDA.	Two losses one loss ), a research paper about Ascaso and the Council.
Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.	Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto.	There have been six major research papers on this.
Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros)	Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000)
Él Eso es liderazgo .	He said, That's leadership.
El problema final con las compañías innovadoras como Uber es que los retornos financieros recaen abrumadoramente sobre el liderazgo de la compañía, y no sobre quienes ofrecen el servicio.	The final problem with innovative companies like Uber is that the financial returns overwhelmingly accrue to the company s leadership, rather than to the service providers.
Cuando esta generación asuma el liderazgo, sus miembros convertirán su pasión y curiosidad sobre el conocimiento y la innovación en trabajo real.	When this generation assumes the mantle of leadership, its members will turn their passion and curiosity about knowledge and innovation into real work.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.	As well as leadership, a sense of ownership is important.
Desde el punto de vista comunitario, el IV Programa Marco (1994 1998) de investigación y desarrollo tecnológico, especialmente el programa de Biomedicina y salud (Biomed 2) cubre las actividades de investigación sobre el desarrollo de medicamentos huérfanos y apoya la investigación fundamental, clínica y epidemiológica sobre enfermedades poco frecuentes.	At Community level, the fourth Framework Programme for research and technological development (1994 98), and in particular the Biomedicine and Health programme (Biomed 2), covers research on the development of orphan medicinal and supports fundamental, and clinical and epidemiological research on rare diseases.
Todo el programa de investigación sobre las partes distintivas del cerebro humano, es nuevo.	The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new.
Por último, el área III se refiere a la Investigación sobre los aspectos socioeconómicos .	the interim report (doc. A3 233 90) by Mrs Goedmakers, on behalf of the Committee on Budgetary Control on strengthening Parliament's powers of budgetary control, in the framework of a strategy for European union
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.	Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.	So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.	Moral leadership is more powerful than any weapon.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?	Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.	She was in the leadership in Dar es Salaam.
Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme	Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Boghuma Kabisen Titanji Aspectos éticos de la investigación sobre VIH	Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research
RED DE INVESTIGACIÓN SOBRE LOS MERCADOS DE CAPITAL Y LA INTEGRACIÓN FINANCIERA EN EUROPA En abril del 2002 , el BCE y el Centro de Estudios Financieros establecieron una red de investigación destinada a promover la investigación sobre los mercados de capitales y la integración financiera en Europa .	RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .
Se necesitaba un liderazgo fuerte.	Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.	It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.	Bellwether signs again.
VITALONE satisfecho la solicitud de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia.	Kingdom, good race relations are largely hampered by immigration policies designed to stop as many people as possible from entering the UK.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.	These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
Otros cuestionan el criterio usado para seleccionar a los ganadores y argumentan que el juicio sobre el desempeño del liderazgo debe ser un asunto nacional.	Others question the criteria used for selecting the winners and argue that judgment on leadership performance should be a national matter.
Qué les dirías sobre la investigación de la progeria y quizá sobre otros padecimientos también?	What would you say to them both about research on progeria and maybe about other conditions as well?
Muchos otros países incluido el Reino Unido siguen el liderazgo de Bután y realizan estudios sobre la satisfacción de sus ciudadanos con sus vidas.	Many other countries including the United Kingdom are now following Bhutan s lead in surveying their citizenry about life satisfaction.
La investigación sobre el secuestro de dos franceses en Níger el pasado enero habría reanudado las pasarelas.	The inquiry into the kidnapping of two Frenchmen in Niger in January discovered two bridges.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.	In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?	So what has this got to do with business leadership?

Búsquedas relacionadas : Aprender Sobre El Liderazgo - Investigación Sobre - Investigación Sobre - Investigación Sobre El Cáncer - Investigación Sobre El Comercio - Investigación Sobre El Terreno - Investigación Sobre El Sector - Investigación Sobre El Agua - Investigación Sobre El Envejecimiento - Investigación Sobre El Fraude - Investigación Sobre El Apego - Investigación Sobre El Abuso - El Liderazgo - Liderazgo De La Investigación

Display this page in English