Traducción de "interfaces de comunicación de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interfaces de red. | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network Interfaces |
| Interfaces de KWeather | KWeather Interfaces |
| Interfaces de redComment | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network interfaces |
| Administrando interfaces de red | Managing Network Interfaces |
| Interfaces de red disponibles | Available Network Interfaces |
| Monitor de interfaces de redName | Monitor network interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
| Lista de interfaces de red configuradas | List of configured network devices |
| Sugerencias de generación de interfaces de usuario | UI Generation Hints |
| Integración del diseñador de interfaces gráficasComment | GUI Designer Integration |
| Además, aparte de interceptar los contenidos de las comunicaciones, los datos de usuario, los metadatos como los registros de comunicación y los datos de la IP no están definidos como contenido de la comunicación . | Moreover, apart from intercepting communication contents, user data, metadata such as communication records, and IP data are not defined as communications content . |
| El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. | Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. |
| Todas las interfaces | All interfaces |
| Monitorizar las interfaces | Monitor interfaces |
| Configurar las interfaces | Configure interfaces |
| Enlazar interfaces sólo | Bind interfaces only |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Constructor de interfaces de KDevelop basado en QtDesignerName | KDevelop GUI Builder based on Qt Designer |
| Fui diseñador de interfaces por un tiempo. | For a while I was an interface designer. |
| Asignar direcciones IP a interfaces de red | Apply IP addresses to interfaces |
| Error al enumerar las interfaces de red | Error While Listing Network Interfaces |
| Mostrar las interfaces de red que usan | Show network interfaces using |
| En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación . | Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol . |
| Añadir todas las interfaces | Add all interfaces |
| La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . | A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . |
| ( 2 ) La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante . | ( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State . |
| Mientras que otras interfaces como Ethernet, FireWire, y USB mandaban datos como un flujo en serie, el término puerto serie normalmente identifica el hardware más o menos conforme al estándar RS 232, diseñado para interactuar con un módem o con un dispositivo de comunicación similar. | While such interfaces as Ethernet, FireWire, and USB all send data as a serial stream, the term serial port usually identifies hardware more or less compliant to the RS 232 standard, intended to interface with a modem or with a similar communication device. |
| Los datos robados comprenden información sobre actividades militares, políticas, humanitarias, perfiles de refugiados, comunicación y medios. | Stolen data includes military and political information, humanitarian activities, refugees profiles, communication and media. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| OK. Bien, este es el status quo de las interfaces, correcto? | OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? |
| Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces. | So we've forgotten to invent new interfaces. |
| Muestra el nombre de las interfaces de red. Por ejemplo, eth0, eth1, wlan0. | Shows the name of the network interfaces. For example, eth0, eth1, wlan0. |
| Qt es una librería de clases basada en C para construir interfaces de usuario. | Qt is a C based class library to build user interfaces. |
| Pienso que estamos en la era de las pinturas rupestres de las interfaces computacionales. | So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces. |
| Esta página muestra información acerca de los interfaces de red instalados en su computadora. | This page displays information about the network interfaces installed in your computer. |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
| D de Comunicación | D Communications |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communications |
Búsquedas relacionadas : Datos De Comunicación - Comunicación De Datos - Interfaces De Terceros - Interfaces De Interoperabilidad - Desarrollo De Interfaces - Administración De Interfaces - Lista De Interfaces - Implementación De Interfaces - Arquitectura De Interfaces - La Comunicación De Datos - Interfaces Respectivas - Interfaces Estandarizadas - Crear Interfaces - Múltiples Interfaces
