Traducción de "interfaces respectivas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interfaces | Interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| Interfaces de red. | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network Interfaces |
| Interfaces de KWeather | KWeather Interfaces |
| Todas las interfaces | All interfaces |
| Monitorizar las interfaces | Monitor interfaces |
| Configurar las interfaces | Configure interfaces |
| Interfaces de redComment | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network interfaces |
| Enlazar interfaces sólo | Bind interfaces only |
| Administrando interfaces de red | Managing Network Interfaces |
| Añadir todas las interfaces | Add all interfaces |
| Interfaces de red disponibles | Available Network Interfaces |
| Monitor de interfaces de redName | Monitor network interfaces |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Lista de interfaces de red configuradas | List of configured network devices |
| Integración del diseñador de interfaces gráficasComment | GUI Designer Integration |
| Fui diseñador de interfaces por un tiempo. | For a while I was an interface designer. |
| Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces. | So we've forgotten to invent new interfaces. |
| Asignar direcciones IP a interfaces de red | Apply IP addresses to interfaces |
| Error al enumerar las interfaces de red | Error While Listing Network Interfaces |
| Mostrar las interfaces de red que usan | Show network interfaces using |
| Sugerencias de generación de interfaces de usuario | UI Generation Hints |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Constructor de interfaces de KDevelop basado en QtDesignerName | KDevelop GUI Builder based on Qt Designer |
| Están soportadas las órdenes respectivas. | The respective command is supported |
| OK. Bien, este es el status quo de las interfaces, correcto? | OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? |
| Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas. | Some modification of their respective positions is necessary. |
| Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas. | Both podcasts won these respective categories. |
| Muestra el nombre de las interfaces de red. Por ejemplo, eth0, eth1, wlan0. | Shows the name of the network interfaces. For example, eth0, eth1, wlan0. |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad | ( d ) document the respective responsibilities of each institution |
| Qt es una librería de clases basada en C para construir interfaces de usuario. | Qt is a C based class library to build user interfaces. |
| Tenemos tanta tecnología estos días que las interfaces deben empezar a adaptarse a nosotros. | We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us. |
| Pienso que estamos en la era de las pinturas rupestres de las interfaces computacionales. | So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces. |
| Esta página muestra información acerca de los interfaces de red instalados en su computadora. | This page displays information about the network interfaces installed in your computer. |
| He visto algunas demostraciones del control remoto con kmail . Hay documentación sobre los interfaces disponibles? | I've seen demonstrations of remote control behavior with kmail . Is there any documentation on the available interfaces? |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| Pero también está el nuevo Microsoft, que realmente está haciendo buenos y simples diseños de interfaces. | But there's also a new Microsoft that's really doing good, simple interface designs. |
| Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces. | There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. |
| Estas áreas incluyen el problemático bípode y la rampa PAL, así como algunas instalaciones e interfaces. | These areas include the problematic bipod and PAL ramps, as well as some fittings and interfaces. |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias. | We say trust is desirable, control is occasionally indispensable. |
| El argumento servername debe ser un nombre de servidor válido, que está definido en el fichero 'interfaces'. | The servername argument has to be a valid servername that is defined in the 'interfaces' file. |
