Traducción de "intensa concentración" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concentración - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes concentración intensa.
You have intense concentration.
Concentración
Concentration
Concentración verdeName
Green Concentration
Calculadora de concentración
Concentration Calculator
Concentración del pigmento
Lower Mask
Tomás perdió la concentración.
Tom has lost his focus.
Jamás hemos tenido una nevada tan intensa.
We have never had such a heavy snowfall.
En lo sucesido su actividad fue intensa.
From then onwards his teaching activity was intense.
EG Estoy perdiendo la concentración.
EG Losing concentration.
Parece que los sistemas bancarios de la UE no adolecen , normalmente , de falta de competencia como resultado de la concentración , y que tal competencia es particularmente intensa en la banca internacional al por mayor y en préstamos sindicados .
It seems that the EU banking systems do not currently suffer from a lack of competition as a result of concentration and that such competition is particularly intense in international wholesale banking and syndicated lending .
La competencia por el puesto es muy intensa.
Competition for the position is very intense.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
He venido de un lugar de intensa oscuridad.
I have come from a place of intense darkness.
en un campo de concentración alemán
A German prison camp.
KB Simplemente no rompas mi concentración
KB Just don't break my concentration.
Se pronunciaron oraciones en la concentración.
Prayers were said at the gathering.
Concentración en la Universidad de Lieja.
Rally at the University of Liège.
La presión externa se hace cada vez más intensa.
External pressure grows ever more intense.
Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio.
I often feel extremely exhausted.
El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada.
The train was delayed by a heavy snowfall.
Entonces, qué aprendí de esta experiencia intensa e inolvidable?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The prisoners fled from the concentration camp.
Vamos, una jornada muy intensa pero, al mismo tiempo, excitante.
Let's say, a very intense day but a very exciting one, at the same time.
Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Far from stopping, the storm became much more intense.
La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo.
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
En el campo de la política desplegó una tarea intensa.
In the field of politics, he deployed an intense task.
Todo lo que requiere es concentración y soledad.
All it takes is concentration and solitude.
La concentración más alta está en nuestro cerebro.
The highest concentration is in our brains.
La concentración es cero. Introduzca un valor válido.
Concentration is zero, please enter a valid value.
Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName
Concentration of particles in the measureRect
Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica.
We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow.
La retórica, sobre todo por la parte republicana, será muy intensa.
The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular.
Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.
Let's get home before this rain gets any stronger.
Artículo 6 Operaciones intragrupo y concentración de riesgos 1 .
Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 .
No es ninguna bagatela, sino el fruto de una intensa labor política.
Does that seem a mere trifle ? It is the outcome of a whole political process.
Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .
This indicator refers to the concentration of banking business .
Concentración en Washington DC Justicia para TODOS, 13 diciembre 2014.
Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.
La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación.
In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation.
Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la intensa nevada.
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
Las funciones computacionales de las dendritas complejas se encuentran también bajo intensa investigación.
The computational functions of complex dendrites are also under intense investigation.
Y con la erupción de esta intensa lucha, las cosas han empeorado dramáticamente .
And with the eruption of this intense fighting, things got dramatically worse.
La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.
The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
Su concentración sanguínea puede ser usada como biomarcador para el tabaquismo.
Its blood concentration can be used as a biomarker for smoking.
Esta preocupación fue especialmente intensa en el momento de apogeo de la crisis mundial .
These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis .
Banda iridiscente Al inclinar el billete , la banda iridiscente brilla bajo una luz intensa .
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .

 

Búsquedas relacionadas : Intensa Investigación - Intensa Discusión - Costará Intensa - Más Intensa - Intensa Actividad - Luz Intensa - Experiencia Intensa - Presión Intensa - Intensa Energía - Intensa Atención - Intensa Mirada - Fase Intensa - Intensa Acción