Traducción de "intención pacífica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Área pacífica | Pacific Area |
| Solución pacífica de controversias | Pacific settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Peaceful settlement of disputes |
| La conversión fue pacífica y gradual. | Conversion was peaceful and gradual. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Manifestante Se trata de una marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias | 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes |
| Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. | International disputes must be settled peacefully. |
| No fue mi intención. | I didn't mean it. |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| Tenía intención de buscarlo. | I meant to look it up. |
| Esa es mi intención. | That's my intention. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . | Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . |
| Entonces Adonías, hijo de Haguit, fue a Betsabé, madre de Salomón, y ella le preguntó Es pacífica tu visita? Él respondió Es pacífica | Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, Do you come peaceably? He said, Peaceably. |
| Entonces Adonías, hijo de Haguit, fue a Betsabé, madre de Salomón, y ella le preguntó Es pacífica tu visita? Él respondió Es pacífica | And Adonijah the son of Haggith came to Bath sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably. |
| A Amnistía Internacional le preocupa que las autoridades serbias estén actuando ilegalmente y les ruega que pongan fin de inmediato a cualquier detención basada únicamente en la intención de las personas a ejercer su derecho de reunión pacífica. | Amnesty International is concerned that the Serbian authorities are acting unlawfully, and urges them to immediately end any detention based solely on the persons intention to exercise their right to peaceful assembly. |
| Hombre Hoy, se les invita a una marcha pacífica. | Man Today you're invited to a peaceful march. |
| Mi intención no fue ofender. | No offense was meant. |
| No tengo intención de mojarme. | I have no intention of getting wet. |
| No era su intención herirte. | He didn't mean to hurt you. |
| Insinuó cuál era su intención. | He hinted at his intention. |
| No tengo intención de preguntarle. | I have no intention of asking him. |
| No tengo intención de disculparme. | I have no intention of apologizing. |
| No era su intención herirte. | She didn't mean to hurt you. |
| Esa no era mi intención. | That was not my intention. |
| No fue mi intención golpearlo. | I didn't mean to hit him. |
| Lo hicieron con buena intención. | They meant well. |
| No fue mi intención ofenderte. | I didn't mean to offend you. |
| Nunca fue mi intención lastimarte. | It was never my intention to hurt you. |
| No tengo intención de casarme. | I have no intention of getting married. |
| No tengo intención de cambiar. | I have no intention of changing. |
| Necesitamos una solución rápida y pacífica de la crisis del Golfo. Pero también necesitamos una solución duradera y, por supuesto, pacífica para toda la región. | That, if I may remind the House, was the theme of the speech made by the President of the French Republic to the United Nations in September. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Y la pacífica Zambia, un país vecino 15 por ciento. | And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent. |
| Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica. | He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality. |
| En 2006, fue arrestado por participar en una protesta pacífica. | In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest. |
| Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. | The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that |
| No era mi intención hacer eso. | I didn't mean to do that. |
| No tengo ninguna intención de estorbarte. | I have no intention whatever of disturbing you. |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| Anda, no fue mi intención lastimarte. | Come on, I didn't mean to hurt you. |
| No era nuestra intención de atacarlo. | We didn't intend to attack him. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
Búsquedas relacionadas : Pacífica Navidad - Posesión Pacífica - Protesta Pacífica - Coexistencia Pacífica - Región Pacífica - Revolución Pacífica - Solución Pacífica - Mente Pacífica - Resolución Pacífica - Sociedad Pacífica - Naturaleza Pacífica - Reunión Pacífica - Existencia Pacífica - Atmósfera Pacífica
