Traducción de "instrucciones del tribunal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Instrucciones - traducción : Tribunal - traducción : Tribunal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imprimir instrucciones del patrón | Print Cambridge juggling pattern descriptions |
| En el desempeño de sus funciones, los miembros del Tribunal de Cuentas no solicitarán ni aceptarán instrucciones de ningún Gobierno ni de ningún organismo. | In the performance of their duties, members of the Court of Auditors shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body. |
| Archivo del que leer instrucciones de actualización | File to read update instructions from |
| instrucciones | instructions |
| Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante. | Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions. |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente. | When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. |
| ORGANIZACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA | ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE |
| Y los expulsó del tribunal | He drove them from the judgment seat. |
| Y los expulsó del tribunal | And he drave them from the judgment seat. |
| Salvo disposición en contrario del Estatuto del Tribunal de Justicia , las disposiciones del presente Tratado relativas al Tribunal de Justicia serÆn aplicables al Tribunal de Primera Instancia . . | Unless the Statute of the Court of Justice provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice shall apply to the Court of First Instance . |
| Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo | This is the law of the house on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house. |
| Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo | This is the law of the house Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house. |
| Al principio del capítulo hemos dicho que describiríamos los distintos tipos de instrucciones y, como prometimos, las expresiones pueden ser instrucciones. | In the beginning of the chapter we said that we 'll be describing the various statement types, and as promised, expressions can be statements. |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| 3. En caso de controversia acerca de la competencia del Tribunal, se dirimirá por decisión del Tribunal. | 3. In the event of a dispute as to whether the Tribunal has competence, the matter shall be settled by the decision of the Tribunal. |
| Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Siga las instrucciones del archivo readme. txt que que descargado. | Follow the instructions in the readme. txt that comes with the download. |
| d) La supresión del Tribunal Militar | (d) The abolition of the Military Order Court |
| Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund |
| a) El Tribunal Internacional del Derecho del Mar | (a) The International Tribunal for the Law of the Sea |
| Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Reafirmando también la importancia de la labor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar ( el Tribunal ) con arreglo a la Convención, | Reaffirming also the importance of the work of the International Tribunal for the Law of the Sea ( the Tribunal ) in accordance with the Convention, |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Lee atentamente las instrucciones. | Read the instructions carefully. |
| Intenté seguir tus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir sus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir vuestras instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Le di instrucciones detalladas. | I gave him detailed instructions. |
| Instrucciones de la aplicación | Application Instructions |
| El número de jueces del Tribunal General será fijado por el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | The number of Judges of the General Court shall be determined by the Statute of the Court of Justice of the European Union. |
| El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. | It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. |
| Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior. | Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order. |
| Cuando se estime el recurso de casación, el Tribunal de Justicia anulará la resolución del Tribunal General. | If the appeal is well founded, the Court of Justice shall quash the decision of the General Court. |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Las siguientes instrucciones explicarán esto. | The concept is quite simple. |
| No seguimos las instrucciones, etc. | We do not follow instructions. And so on. |
| Necesitamos instrucciones formales en literatura. | We need some formal instruction in literature. |
| Lo haré siguiendo tus instrucciones. | I'll do it according to your instructions. |
Búsquedas relacionadas : Registro Del Tribunal - Administrador Del Tribunal - Veredicto Del Tribunal - Decreto Del Tribunal - Fuera Del Tribunal - Edificio Del Tribunal - Presidente Del Tribunal - Tribunal Del Mercado - Sede Del Tribunal - Amigo Del Tribunal - Tribunal Del Jurado - Tribunal - Tribunal
