Traducción de "instinto competitivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competitivo - traducción : Instinto - traducción : Instinto - traducción : Instinto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El instinto es fundamental. | Instinct is the key. |
| Mi instinto era cierto. | My instinct was right. |
| No soy competitivo. | I'm not competitive. |
| Los animales actúan por instinto. | Animals act on instinct. |
| El instinto de supervivencia es innato. | The instinct for survival is innate. |
| Se trata de volver al instinto. | It comes back to instinct. |
| Artículo 14 Diálogo competitivo 1 . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 10 B Article 14 Competitive dialogue 1 . |
| El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo. | The training utilizes competitive learning. |
| Los pájaros aprenden a volar por instinto. | Birds learn to fly by instinct. |
| PM El lado más competitivo de Dimitri. | PM That's Dimitri at his most competitive. |
| Es el pivote, es biología, es el instinto natural. | It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct. |
| Necesitamos tener un nuevo instinto para el siglo XXI. | We need to have a new instinct for the 21st century. |
| Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia. | You become very creative, in a survival sense. |
| Por instinto y por vocabulario era discípula de Friedrich von Hayek. | In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek. |
| En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. | In art, as in love, instinct is good enough. |
| La relación materna y paterna, señor Presidente, no es un instinto. | They are only available in two languages which ate only understood by the smaller groups in this Parliament, and the rest of us do not know what they are all about. |
| Muestra cómo la observación, curiosidad e instinto operan para crear arte sorprendente. | It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art. |
| El resultado ha sido llamado democracia iliberal o autoritarismo competitivo . | The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism. |
| Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología. | Japan is highly competitive in high technology industries. |
| Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará. | There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them. |
| tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual. | Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment. |
| Te obligan a ir y es muy competitivo. Cómo puede ser divertido? | You're told to do it and there's competition. How can it be fun? |
| Es mencionado por Charles Darwin en El origen de las especies (capítulo VII), de haber trabajado en el comportamiento de los animales y el instinto, en especial la distinción entre el hábito y el instinto. | He is mentioned in Charles Darwin's On the Origin of Species (Chapter VII) as having worked on animal behaviour and instinct, especially the distinction between habit and instinct. |
| Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras. | We know instinctively where to reach when we enter a dark room. |
| Y tu instinto te impulsa a contestar Por qué no te vas a freír espárragos! . | And your instinct is to say, Why don't you suck an egg? |
| Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación. | To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance. |
| Creo que eso significa que garabatear es algo innato y nosotros simplemente estamos negándonos ese instinto. | I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct. |
| Estos acertijos son engañosos porque por instinto uno dice tulip y luego uno tiene que corregirse. | These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself. |
| Luego se calma pero el fanatismo del grupo hacia Morel prevalece sobre su instinto de supervivencia. | He calms down and the group's fanaticism towards Morel prevails over his own survival instinct. |
| Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| Es decir, un idioma es algo que aprendemos y nos enseñan, no algo que sabemos por instinto. | That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. |
| Las redes sociales permiten a los hombres revivir su instinto de cazadores en manada, como la hiena. | Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena. |
| Lefevre describe la esencia de su personaje como puro mal, puro instinto, pura malicia, y muy felina . | Lefevre described the essence of her character as pure evil, pure instinct, pure malice, and very feline . |
| Pero cada músico logra un equilibrio distinto entre la fe y la razón, el instinto y la inteligencia. | But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence. |
| Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo. | They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context. |
| Pero éstos maldicen lo que no conocen y en lo que por instinto comprenden, se corrompen como animales irracionales | But these speak evil of whatever things they don't know. What they understand naturally, like the creatures without reason, they are destroyed in these things. |
| Pero éstos maldicen lo que no conocen y en lo que por instinto comprenden, se corrompen como animales irracionales | But these speak evil of those things which they know not but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves. |
| En este y muchos otros sectores el entorno competitivo indudablemente se está tornando más complicado e impredecible. | In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable. |
| Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos. | Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. |
| Esto ofrece los medios para mantener un sector industrial competitivo y combatir el calentamiento global al mismo tiempo. | This provides the means for maintaining a competitive industrial sector while simultaneously combating global warming. |
| También reconoció que la tendencia de la banca ahora es a subir comisiones , pero hay un marco competitivo . | Also he recognized that the tendency of the bank now it is to raise the commissions, but within a competitive frame. |
| Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Y, centrarse en el logro de un tipo de cambio competitivo no aborda el problema de la demanda agregada. | And targeting exchange rate competitiveness doesn t address the aggregate demand problem. |
Búsquedas relacionadas : Instinto Básico - Instinto Para - Instinto Animal - Instinto Natural - Instinto Humano - Instinto Maternal - Instinto De - Mi Instinto - Instinto Primario - Por Instinto
