Traducción de "instinto animal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Animal - traducción : Instinto - traducción : Instinto - traducción : Instinto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los pesimitas creen que ha decaído mucho el deseo de invertir, algo así como la pérdida del instinto animal descrito por Keynes.
The pessimists believe that there has been a large decline in the will to invest, something like the loss of animal spirits described by Keynes.
El instinto es fundamental.
Instinct is the key.
Mi instinto era cierto.
My instinct was right.
Los animales actúan por instinto.
Animals act on instinct.
El instinto de supervivencia es innato.
The instinct for survival is innate.
Se trata de volver al instinto.
It comes back to instinct.
Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Birds learn to fly by instinct.
Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Necesitamos tener un nuevo instinto para el siglo XXI.
We need to have a new instinct for the 21st century.
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
You become very creative, in a survival sense.
El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal
He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life.
El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal
And he that killeth a beast shall make it good beast for beast.
Miré al animal y el animal me miró.
I looked at the animal and the animal looked at me.
Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños
What does the animal do? The animal has weird toes.
Por instinto y por vocabulario era discípula de Friedrich von Hayek.
In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
In art, as in love, instinct is good enough.
La relación materna y paterna, señor Presidente, no es un instinto.
They are only available in two languages which ate only understood by the smaller groups in this Parliament, and the rest of us do not know what they are all about.
Muestra cómo la observación, curiosidad e instinto operan para crear arte sorprendente.
It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
Tienes algún animal?
Do you have any animals?
Cambia el animal!
Change the animal!
Sos un animal.
You're an animal.
Eres un animal.
You're an animal.
No seas animal!
Don't be a jackass!
Soy un animal.
I'm an animal.
Si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. Mataréis también al animal
'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death and you shall kill the animal.
Si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. Mataréis también al animal
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death and ye shall slay the beast.
Pero qué animal es!
What an animal it is!
Qué animal es grande?
Which animal is big?
Qué animal es pequeño?
Which animal is small?
El animal fue clonado.
The animal was cloned.
Ese animal es enorme!
That animal is huge!
Él es un animal.
He's an animal.
Este animal es amigable.
This animal is friendly.
Este animal es mío.
This animal is mine.
Tom es un animal.
Tom is an animal.
Es este animal sagrado?
Is this animal holy?
El animal está comiendo.
The animal eats.
Podría mostrarles este animal.
I could show you this animal.
Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual.
Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment.
Es mencionado por Charles Darwin en El origen de las especies (capítulo VII), de haber trabajado en el comportamiento de los animales y el instinto, en especial la distinción entre el hábito y el instinto.
He is mentioned in Charles Darwin's On the Origin of Species (Chapter VII) as having worked on animal behaviour and instinct, especially the distinction between habit and instinct.
Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
Y tu instinto te impulsa a contestar Por qué no te vas a freír espárragos! .
And your instinct is to say, Why don't you suck an egg?
El animal no usa eso.
The animal does not use that.
Debes atrapar vivo al animal.
You must catch the animal alive.

 

Búsquedas relacionadas : Animal - Instinto Básico - Instinto Para - Instinto Natural - Instinto Humano - Instinto Maternal - Instinto De - Instinto Competitivo - Mi Instinto - Instinto Primario