Traducción de "instigar un cambio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Instigar - traducción : Instigar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pudimos movilizar a los ghaneses en la Diáspora para instigar el cambio en Ghana y traer la democracia a Ghana.
We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana.
Necesitamos también movilizar a los africanos en la Diáspora, no sólo de entrar en los sectores tradicionales también, si no entrar en la agricultura e instigar el cambio desde dentro.
We also need to mobilize Africans in the Diaspora, not only to go into the traditional sectors, but to go into agriculture and also to instigate change from within.
Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán
Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
Bajá un cambio.
Calm down.
Necesito un cambio.
I need a change.
Es un cambio profundo.
That's the profound switch.
Tom necesita un cambio.
Tom needs a change.
Cómo haces un cambio?
How do you make a change?
Un cambio de actitudes
Changing the mindset
Fue arrestado y acusado de planificar, preparar, conspirar, instigar e intentar cometer actos terroristas, y condenado a dieciocho años de prisión.
He was arrested and charged with the planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorism and sentenced to 18 years in prison.
Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
Tienes cambio de un dólar?
Do you have change for a dollar?
Tom quería hacer un cambio.
Tom wanted to make a change.
Esto es un cambio de turno, uno de tres. A cada cambio
This is a shift change, one of three.
Primero, aspirar a un cambio de políticas tiene más sentido que luchar por un cambio de régimen.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.
Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
By leading a movement and making change.
Se trata de un cambio importante?
Is this a significant switch?
Eso representa un cambio realmente destacable.
That represents a genuinely remarkable shift.
Pero hubo entonces un cambio sutil.
Then a subtle change occurred.
Su expresión sufrió un cambio repentino.
Her expression underwent a sudden change.
Tom necesita un cambio de decorado.
Tom needs a change of scenery.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Ha habido un cambio de planes.
There's been a change of plans.
Un buen cambio es siempre oportuno.
A good change can never come too late.
Tom necesita un cambio de pañal.
Tom needs a diaper change.
Tom decidió que necesitaba un cambio.
Tom decided he needed a change.
Tom y Mary necesitan un cambio.
Tom and Mary need a change.
Fue el comienzo de un cambio.
It was the beginning of a change.
En este siglo hay un cambio.
This century there's a shift.
Deshacer un cambio en el editor
Undo a change in the editor
Es necesario un cambio de medio
A media change is required
( 3 ) Un cambio en la población informadora no implica necesariamente un cambio en el número de instituciones informadoras .
( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .
Es un buen día para un cambio de gabinete.
It's a good day for a cabinet reshuffle.
Pocas veces un cambio de administración en un Estado miembro de la UE ha creado expectativas de un cambio verdadero de política.
Rarely has a leadership change in one EU member state created expectations of a real policy shift.
Al instigar la violencia budista contra los rohinyá, el régimen busca perjudicar de dos maneras las posibilidades de victoria de Suu Kyi y la LND.
By stoking Buddhist violence against the Rohingya, the regime aims to damage Suu Kyi and the NLD s chances of victory in two ways.
En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Cómo cambio el nombre de un archivo?
How do I rename files?
Es un material de cambio de fase.
This is a phase change material.
Un trato justo sobre el cambio climático
A Fair Deal on Climate Change
Hubo un cambio repentino en el tiempo.
There was a sudden change in the weather.
Ha habido un súbito cambio de plan.
There was a sudden change of plan.
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
Tom dijo que él necesitaba un cambio.
Tom said he needed a change.
Tom dijo que él necesitaba un cambio.
Tom said that he needed a change.

 

Búsquedas relacionadas : Instigar El Cambio - Un Cambio - Un Cambio - Un Cambio - Instigar Procedimientos Legales - Instigar La Acción - Instigar El Fraude - Instigar Una Persecución - Instigar El Proceso Penal - Un Cambio Significativo - Un Cambio Experimentado - Un Cambio Reciente