Traducción de "instigar el cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Instigar - traducción : Instigar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pudimos movilizar a los ghaneses en la Diáspora para instigar el cambio en Ghana y traer la democracia a Ghana. | We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana. |
| Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán | Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan. |
| Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán | Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. |
| Necesitamos también movilizar a los africanos en la Diáspora, no sólo de entrar en los sectores tradicionales también, si no entrar en la agricultura e instigar el cambio desde dentro. | We also need to mobilize Africans in the Diaspora, not only to go into the traditional sectors, but to go into agriculture and also to instigate change from within. |
| Al instigar la violencia budista contra los rohinyá, el régimen busca perjudicar de dos maneras las posibilidades de victoria de Suu Kyi y la LND. | By stoking Buddhist violence against the Rohingya, the regime aims to damage Suu Kyi and the NLD s chances of victory in two ways. |
| Fue arrestado y acusado de planificar, preparar, conspirar, instigar e intentar cometer actos terroristas, y condenado a dieciocho años de prisión. | He was arrested and charged with the planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorism and sentenced to 18 years in prison. |
| Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Guarde el cambio! | Keep the change! |
| Quédese el cambio. | Keep the change, please. |
| Acepto el cambio. | I accept the exchange. |
| 18. Condena el uso indebido de los medios de información escritos, audiovisuales y electrónicos y de las nuevas tecnologías de comunicación, incluida la Internet, para instigar a la violencia motivada por el odio racial | 18. Condemns the misuse of print, audio visual and electronic media and new communication technologies, including the Internet, to incite violence motivated by racial hatred |
| Qué provocaría el cambio? | What would cause the shift? |
| Quédese con el cambio. | Keep the change. |
| Cuente el cambio siempre. | Always count your change. |
| Cuente usted el cambio. | Count your change. |
| El cambio fue sobresaliente. | The change was remarkable. |
| Debemos hacer el cambio. | We have to make the change. |
| Deshacer el último cambio... | Undo last change... |
| Rehacer el último cambio... | Redo last change... |
| Yo soy el cambio. | I am the change. |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| Nada perdura, sino el cambio. | Nothing endures but change. |
| Se ha dejado el cambio. | You have forgotten your change. |
| Él no notó el cambio. | He didn't notice the change. |
| Puedes quedarte con el cambio. | You can keep the change. |
| Tenemos que hacer el cambio. | We have to make the change. |
| Quédese con el cambio. Gracias. | Keep the change. Thank you. |
| Este es el gran cambio. | This is the big change. |
| Tiempo hasta el próximo cambio | Time until next change |
| Pero peleamos por el cambio. | But we fought for change. |
| El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio . | The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed . |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Sin embargo, el cambio comienza arriba. | Ultimately, however, change starts at the top. |
| Y esa conexión es el cambio. | And that connection is change. |
| El cambio de rumbo se agradece. | The change of direction is very welcome. |
| Para el cambio climático sería Kyoto | To climate change that would be like Kyoto. |
| Para muchos, el cambio parece inevitable. | To many, change seems inevitable. |
| A cuánto está el cambio hoy? | What rate of exchange is today? |
| A él le encantó el cambio. | He loved the change. |
| Se le ha olvidado el cambio. | You have forgotten your change. |
| Se ha equivocado con el cambio. | You didn't give me the correct change. |
| Tom estaba desconcertado por el cambio. | Tom was bewildered by the change. |
| Fue el comienzo de un cambio. | It was the beginning of a change. |
Búsquedas relacionadas : Instigar Un Cambio - Instigar El Fraude - Instigar El Proceso Penal - Instigar Procedimientos Legales - Instigar La Acción - Instigar Una Persecución - El Cambio - Cambio Y El Cambio - Iniciar El Cambio - El Cambio Hacia - Traer El Cambio - Facilitando El Cambio
