Tom ya se ha inscrito para ese curso.	Tom has already signed up for that class.
Está inscrito en una línea.	This has been entered on a line.
Tiempos seleccionados para la práctica de la conjugación.	Selected tenses for conjugation practice.
GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, estoy inscrito con tres minutos para la explicación de voto sobre el informe del Sr. Gil Robles.	On a second point our group are unanimous Member's rights of immunity in as far as they are justified at all must be reduced to a minimum.
f) Un calendario para la puesta en práctica del sistema	(f) The time frame for implementation of the system
Su selección de vocabulario para la práctica está vacía. A continuación puede decidir ignorar alguna preferencia de su configuración para iniciar la práctica de todas formas.	Your selection of vocabulary for the practice is empty. Below you can choose to ignore some of your configuration settings to start a practice anyway.
Iniciar la práctica...	Start Practice...
Configurar la práctica...	Configure Practice...
Configurar la práctica	Configure Practice
Detener la práctica	Stop Practice
Detener la práctica	Description
La labor necesaria para llevar a la práctica este programa es enorme.	The work to realise the programme is enormous.
En la práctica, Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores?	Does Tatoeba really help translators?
Práctica hace la perfección.	Practice makes perfect.
No pierdas la práctica.	Don't get out of practice.
Resumen de la práctica	Practice Summary
Gerber fue inscrito póstumamente en el Pabellón de la fama gay y lésbico de Chicago en 1992.	Gerber was posthumously inducted into the Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame in 1992.
En la práctica , ampliaría los plazos de divulgación para tenedores de valores y para emisores .	In practice , it would extend the disclosure deadlines for security holders and for issuers .
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	And thou wilt not find in dispensation of Allah a change, nor wilt thou find in dispensation of Allah a turning off
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing).
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You shall not find any change in the Way of Allah and you shall not find anything that can ever alter the Way of Allah.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You shall never find any change in the way of Allah.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	For you shall not find any alteration in the course of Allah and you shall not find any change in the course of Allah.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.	But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.	It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Una solución muy, muy, práctica para ese problema particular.	Very, very convenient solution to that particular problem.
En la práctica, Israel ha estado adoptando otras medidas para asegurar su futuro.	In practice, Israel has been taking other measures to secure its future.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.	Practice is the only way to master foreign languages.
Práctica	Practice
Práctica	Practice
La práctica de las formas	The FormsTrainer
Preferencias avanzadas de la práctica	Advanced Practice Settings
Entradas activas durante la práctica	Active entries during practice
Evaluación de la aplicación práctica	Assessment of practical application
Activa el botón Mostrar más para revelar partes de la solución en la práctica escrita.	Enable Show More button to reveal parts of the solution in written practice.
Y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego	If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
Y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego	And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Entre 1993 y 2007 estuvo inscrito en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro, volviendo a incluirse en 2010.	It was placed on the List of World Heritage in Danger from 1993 until 2007 and then again in 2010.

Búsquedas relacionadas : Inscrito Para - Inscrito Para Participar - Inscrito Para Asistir - Para Convertirse Inscrito - Inscrito - Para La Práctica - Para La Práctica - Para La Práctica - Para La Práctica - Para La Práctica - Inscrito Con - Estudiante Inscrito - Círculo Inscrito - Está Inscrito

Display this page in English