Traducción de "inicio de las operaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operaciones vivas Fecha de inicio | Outstanding transactions |
| Inicio de operaciones de financiación a plazo más largo con vencimiento a un año | Launch of one year maturity longer term refinancing operations |
| Los BCN ejecutarán las operaciones en activos exteriores de reserva del BCE en su condición de agentes de éste , entendiéndose aceptada dicha condición con el inicio de este tipo de operaciones . | Each NCB shall carry out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as an agent for the ECB , and by commencing such operations shall be deemed to acknowledge that agency status . |
| Desde el inicio de 1999 y hasta junio del 2000 , el Eurosistema ejecutó las operaciones principales de financiación mediante subastas a tipo de interés fijo . | From the beginning of 1999 to June 2000 the Eurosystem conducted its main refinancing operations as fixed rate tenders . |
| Por el inicio de esas operaciones , se entenderá que los BCN participantes aceptan su condición de agentes del BCE . | By commencing such operations , a participating NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent . |
| Inicio Inicio | Start Start |
| Ctrl Inicio Ir URL de Inicio | Ctrl Home Go |
| Cambiando las preferencias de su perfil de inicio | Changing your startup profile settings |
| Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . | The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . |
| Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . | The ECB The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . |
| Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre | Drag start time and Drag start distance |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Ctrl Inicio Devolver al inicio | Ctrl Home Back to Start |
| Inicio Presentación Ir al inicio | Home Slide Show Go to Start |
| La primera hora de inicio que permitan las dependencias | Earliest start time allowed by dependencies |
| La última hora de inicio que permitan las dependencias | Latest start time allowed by dependencies |
| Por el inicio de esas operaciones , se entenderá que los BCN de la zona del euro aceptan su condición de agentes del BCE . | By commencing such operations , a euro area NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent . |
| Consta de dos áreas principales las operaciones de política monetaria y las operaciones de inversión . | Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations . |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |
| Inicio de infocenter | Starting the infocenter |
| realimentación de inicio | launch feedback |
| Realimentación de inicio | Launch Feedback |
| Inicio de pretraza | Pretrace start |
| Patrón de inicio | Start pattern |
| Fecha de inicio | Begin date |
| Perfil de inicio | Start of Line |
| Perfil de inicio | Startup profile |
| Anuncio de inicio | Starting Banner |
| URL de inicio | Home URL |
| Inicio de sesión | Login |
| Servicios de inicio | Startup Services |
| Página de inicio | Home page |
| Página de inicio | Start Page |
| Carpeta de inicio | Home Folder |
| Página de inicio | Home Page |
| Lugares de inicio | Starting Points |
| Directorio de inicio | Initial directory |
Búsquedas relacionadas : De Las Operaciones - Inicio De Las Actividades - Inicio De Las Negociaciones - Inicio De Las Negociaciones - Inicio De Las Ventas - Inicio De Las Tareas - Inicio De Las Actividades - Las Pruebas De Inicio - Inicio De Las Conversaciones - Las Operaciones Comerciales - Las Operaciones Críticas - Las Operaciones Regionales - Las Operaciones Aéreas - Expandir Las Operaciones
