Traducción de "inicio de las negociaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En lo tocante a las negociaciones del GATT, tampoco se ve un inicio de solución en la posición de rechazo del Consejo. | That is all, thank you, and I hope for your support in this vote, which we regard as one of great importance. |
| Por último , el BCE subraya que el inicio de negociaciones de un acuerdo monetario con Andorra no debería considerarse en modo alguno un precedente para el futuro inicio de negociaciones de acuerdos monetarios entre la Comunidad y otros terceros países . | Finally , the ECB would like to emphasise that the opening of negotiations with Andorra on a monetary agreement should in no way be seen as setting a precedent for opening negotiations on monetary agreements between the Community and other third countries in the future . |
| Por otra parte, Estados Unidos y Canadá, desde el inicio de las negociaciones, han preferido convertir estas restricciones en un sistema de cuotos globales. | The US and Canada have in contrast declared from the very start of negotiations a preference for these restrictions to be converted in advance into a system of global quotas. |
| Las negociaciones naufragaron. | The negotiations fell through. |
| Las negociaciones fracasaron. | The negotiations failed. |
| A la luz de los progresos de las negociaciones y de la rúbrica del acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro , y sobre la base de la Recomendación de la Comisión , el Consejo examinará si se han cumplido las condiciones necesarias para el inicio de las negociaciones sobre el acuerdo monetario . | The Council will examine , in the light of progress made on the negotiation and the initialling of the savings tax agreement , and on the basis of a recommendation from the Commission , whether the necessary conditions have been fulfilled for the opening of negotiations on the monetary agreement . |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Participar en las negociaciones? | Participation at the negotiations ? |
| Inicio Inicio | Start Start |
| Ctrl Inicio Ir URL de Inicio | Ctrl Home Go |
| Sarkozy prometió acelerar las negociaciones. | Sarkozy promised to accelerate harmonizing. |
| Las negociaciones duraron varios días. | Negotiations lasted many days. |
| Primero, las negociaciones del GATT. | The second is the common currency. |
| Cambiando las preferencias de su perfil de inicio | Changing your startup profile settings |
| Reconociendo el carácter complementario de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme nuclear y el hecho de que las negociaciones bilaterales nunca pueden sustituir a las negociaciones multilaterales a ese respecto, | Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, |
| Parece que Tom trata de alentar las negociaciones. | It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations. |
| Las negociaciones en una trampa estratégica | Negotiations in a Strategic Trap |
| Todos tomaron parte en las negociaciones. | All took part in the negotiations. |
| Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre | Drag start time and Drag start distance |
| No, las negociaciones siguen, en función de las contrapropuestas de las otras partes. | Yet, in these negotiations, I find a lack of true concern for the instability of the world market in agricultural products, yet this is the cause of many problems in the industrial and the developing countries. |
| Ctrl Inicio Devolver al inicio | Ctrl Home Back to Start |
| Inicio Presentación Ir al inicio | Home Slide Show Go to Start |
| La primera hora de inicio que permitan las dependencias | Earliest start time allowed by dependencies |
| La última hora de inicio que permitan las dependencias | Latest start time allowed by dependencies |
| La Comisión informará al Principado de Andorra de la disposición de la Comunidad a celebrar un acuerdo sobre asuntos monetarios y propondrá el inicio de negociaciones a tal efecto . | The Commission shall inform the Principality of Andorra of the Community 's readiness to conclude an agreement on monetary matters and it shall propose negotiations for such an agreement . |
| c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales | (c) More efficient trade negotiations. |
| Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron. | Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway. |
| Las negociaciones entraron en una etapa crucial. | The negotiations stepped into a crucial phase. |
| Antes de iniciar las negociaciones el BCE informará a todos los licitadores cualificados para las negociaciones acerca de la manera en que estas hayan de conducirse . | Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .' |
| d) La formalización por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia de las iniciativas de los presidentes en la esfera nuclear en instrumentos jurídicos y el inicio de negociaciones sobre ulteriores reducciones de esas armas | (d) The formalization by the Russian Federation and the United States of America of their presidential nuclear initiatives into legal instruments and the initiation of negotiations on further reductions of such weapons |
| Inicio de infocenter | Starting the infocenter |
| realimentación de inicio | launch feedback |
| Realimentación de inicio | Launch Feedback |
| Inicio de pretraza | Pretrace start |
| Patrón de inicio | Start pattern |
| Fecha de inicio | Begin date |
| Perfil de inicio | Start of Line |
| Perfil de inicio | Startup profile |
| Anuncio de inicio | Starting Banner |
| URL de inicio | Home URL |
| Inicio de sesión | Login |
| Servicios de inicio | Startup Services |
| Página de inicio | Home page |
| Página de inicio | Start Page |
| Carpeta de inicio | Home Folder |
Búsquedas relacionadas : Inicio De Las Negociaciones - Cerrar Las Negociaciones - Abandonar Las Negociaciones - Reanuden Las Negociaciones - Finalizar Las Negociaciones - Facilitar Las Negociaciones - Durante Las Negociaciones - Concluir Las Negociaciones - Concluyeron Las Negociaciones - Romper Las Negociaciones - Apoyar Las Negociaciones - Reanudado Las Negociaciones - Las Primeras Negociaciones - Continuar Las Negociaciones
