Traducción de "iniciar a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Iniciar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciar la sesión a través de la línea de órdenes | Logging in via the Command Line |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Un sistema de órdenes de domiciliación electrónica permitirá a los clientes iniciar mandatos electrónicos a través de sus servicios de banca electrónica . | An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application . |
| Volver a iniciar | Restart |
| Servicio a iniciar | Service to start |
| Aplicación a auto iniciar | Application to autostart |
| Existen dos formas básicas de iniciar la sesión en kde de forma gráfica y a través de la línea de órdenes. Describiremos ambas brevemente | There are two ways to log into kde graphically and via the command line. We'll look at them both briefly |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| Volver a iniciar el programa | Restart program |
| klauncher es un demonio responsable del servicio de activación en kde . Opera en relación directa con el proceso maestro kdeinit para iniciar nuevos procesos. Las aplicaciones kde se comunican con klauncher a través de DCOP para iniciar nuevas aplicaciones o servicios. | klauncher is a daemon which is responsible for service activation within kde . It operates in close connection with the kdeinit master process to start new processes. kde applications communicate with klauncher over DCOP in order to start new applications or services. |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| iniciar | start |
| Script a iniciar tras la conexión | Script to start after connect |
| A través | Pass through |
| Iniciar automáticamente el servicio Beagle al iniciar la sesión | Automatically start Beagle daemon at login |
| Iniciar kttsmgr | Starting kttsmgr |
| Iniciar aplicaciones | Launching Applications |
| Iniciar programas | Launching Programs |
| Iniciar systemsettings | Starting systemsettings |
| Iniciar kget . | Start kget . |
| Iniciar ktimetracker | Starting ktimetracker |
| Iniciar kompare | Starting kompare |
| Iniciar kivio | Starting kivio |
| Iniciar vista | Star View |
| Iniciar presentación | Start Slideshow |
| Iniciar descarga | Start Download |
| Iniciar envío | Start Upload |
| Iniciar multisesión | Start Multisession |
| Iniciar exploración | Start Scan |
| Iniciar todo | Start All |
| Iniciar minimizado | Start Minimized |
| Iniciar revisión | Start Revision |
| No iniciar | Do Not Start |
| Iniciar RSIBreak | Start RSIBreak |
| Iniciar Servicio | Start Service |
| Iniciar Servicio... | Start Service... |
| Iniciar GwenviewDescription | Launch Gwenview |
| Iniciar KmailDescription | Launch Kmail |
| Iniciar muttDescription | Launch mutt |
| Iniciar BIST | BIST Start |
| Iniciar automáticamente | Start automatically |
| No iniciar | Do Not Start |
Búsquedas relacionadas : Iniciar A Partir - Iniciar - A Través - A Través - A Través A Través De - Iniciar A La Vez - Volver A Iniciar Sesión - Iniciar A La Pregunta - A Través De (a) - Ocurrir A Través - A Través Caracterizado - Desarrollar A Través
