Traducción de "iniciado el pago" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Iniciado | Started |
| Iniciado | Started |
| Se ha iniciado el salvapantallasName | The screen saver has been started |
| El juego se ha iniciado! | The game has been started! |
| Iniciado a | Started at |
| No iniciado | Not Started |
| Iniciado tarde | Started late |
| Iniciado pronto | Started early |
| No iniciado | Not started |
| Servidor iniciado | Server started |
| Demonio iniciado. | Daemon started. |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| Iniciado a las | Started At |
| Servicio no iniciado. | Service not started. |
| El módulo KBanking no ha iniciado correctamente | KBanking module not correctly initialized |
| El proyecto de ley fue iniciado por Negri. | The law had been initiated by Negri. |
| No has iniciado sesión. | You are not logged in. |
| Envío a MP3tunes iniciado | Upload to MP3tunes Initiated |
| Una vez iniciado el círculo, es muy difícil detenerlo. | Once such a cycle starts, it can be very difficult to stop. |
| Usa un kate ya iniciado. | Use an already running kate |
| Se ha iniciado la partida | The game has started |
| Registro de sesión iniciado en | Log session started at |
| KVpnc se ha iniciado normalmente. | KVpnc started normally. |
| d ) Para efectuar un pago transfronterizo iniciado por un participante en el SLBTR del BCN proveedor de servicios , a favor de un participante en el SLBTR del BCN conectado , el BCN proveedor de servicios realizará el abono en la cuenta del BCN conectado nada más recibir la orden de pago . | ( d ) To effect a cross border payment , which has been initiated by a participant in the service providing NCB 's RTGS system , to a participant in the connected NCB 's RTGS system , the serviceproviding NCB shall credit the connected NCB 's account immediately on receipt of such a payment order . |
| d ) Para efectuar un pago transfronterizo iniciado por un participante en el SLBTR del BCN proveedor de servicios , a favor de un participante en el SLBTR del BCN conectado , el BCN proveedor de servicios realizará el abono en la cuenta del BCN conectado nada más recibir la orden de pago . | ( d ) To effect a cross border payment , which has been initiated by a participant in the service providing NCB 's RTGS system , to a participant in the connected NCB 's RTGS system , the service providing NCB shall credit the connected NCB 's account immediately on receipt of such a payment order . |
| El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand... | kprinter dialog to be started from Run Command... window |
| Liquidación a ) Para efectuar un pago transfronterizo iniciado por un participante en el SLBTR del BCN conectado , el BCN conectado realizará el adeudo en la cuenta de su participante y , de conformidad con las condiciones acordadas con el BCN proveedor de servicios , presentará la orden de pago correspondiente al BCN proveedor de servicios . | Settlement ( a ) To effect a cross border payment initiated by a participant in the connected NCB 's RTGS system , the connected NCB shall debit its participant 's account and , in accordance with the terms and conditions agreed between the connected NCB and the service providing NCB , submit a corresponding payment order to the service providing NCB . The provisions of this Article shall apply to the arrangements for cross border payments effected or to be effected through a bilateral link . |
| Tareas que se deberían haber iniciado | Tasks that should have been started |
| No se ha iniciado la tarea | The task is not started |
| El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora. | The Akonadi server has been started and can be used now. |
| La respuesta rápida no ha iniciado el programa de PPP en el sistema. | Short answer You did n't start the PPP software on the peer system. |
| Puede elegir entre Principiante, Iniciado o Experto. | You can choose from Beginner, Average or Expert. |
| Muestra si se ha iniciado la tarea | Shows if the task is started |
| El primer pago vence el | First payment due on |
| Dónde pago el gas? | Where do I pay for the gas? |
| Smith reclamó el pago. | Smith demanded payment. |
| El pago es terrible. | The pay is terrible. |
| El primer pago vence | First payment due |
| Cuando vence el pago | When the payment is due. |
| cuando vence el pago | when the payment is due |
| WPA Supplicant no ha sido iniciado, no se puede configurar el cifrado | WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured |
| El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo. | The game is over, you lost. A new game has now been started. |
| El último programa de rescate de la troika (el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea), iniciado en el año 2010, prevé para este año un superávit presupuestario primario (que excluye el pago de intereses) del 4 del PIB. | The last bailout program from the troika (the International Monetary Fund, the ECB, and the European Commission), initiated in 2010, foresees a primary budget surplus (which excludes interest payments) of 4 of GDP this year. |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
Búsquedas relacionadas : Iniciado El Proceso - Iniciado Por El Paciente - Iniciado Por El Usuario - Iniciado Completamente - Ser Iniciado - Aprendizaje Iniciado - Estudio Iniciado - Había Iniciado - Proceso Iniciado - Iniciado Contra - Ser Iniciado - Ser Iniciado
