Traducción de "ingresos reducidos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. | Incomes in all sectors have been reduced. |
| Los reducidos tipos de interés de los activos denominados tanto en euros como en moneda extranjera repercutieron de nuevo negativamente sobre los ingresos por intereses en el 2004 . | Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . |
| franceses ha quedado reducidos a la mitad. | In the last 20 years their numbers have been halved. |
| Pero a pesar de contar con una importante base y suponer costos administrativos reducidos, los impuestos especiales al consumo todavía equivalen a menos del 2 del PIB de los países de bajos ingresos, en vez del 3 aproximado en los países de altos ingresos. | But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries. |
| Por desgracia, la tecnología actual no permite alcanzar valores tan reducidos. | I regret that I cannot follow your requests on these legal and institutional principles. Similarly, I cannot accept Amendment No 30. |
| La magnitud de la diferencia , junto con los reducidos diferenciales de crecimiento , | The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession . |
| Es importante aplicar políticas fiscales adecuadas y que los impuestos sean reducidos | Sound fiscal policies and low taxes are important |
| En esa emisión los africanos fueron reducidos al rol de víctimas silenciosas. | In that broadcast, Africans were reduced to the role of silent victims. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| El viaje en automóvil tiene costos reducidos y por ello un sobre consumo. | Car travel is underpriced and therefore we over consumed. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros. | During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble. |
| No olvide introducir el resultado reducido. Los resultados no reducidos serán contabilizados como incorrectos. | Do not forget to enter the result reduced. Unreduced results will be counted as solved not correctly. |
| Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país. | Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced. |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
| Ingresos introducidos | Income entered |
| Ingresos Planificados | Scheduled Income |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
| INGRESOS ASIGNADOS | ASSIGNED REVENUE |
| En otros Estados miembros , se estiman déficit entre reducidos y moderados para el año 2003 . | Other member countries expect to post small to moderate deficits in 2003 . |
| En consecuencia , se consideró que los riesgos inflacionistas relacionados con la evolución monetaria eran reducidos . | shifts into short term liquid assets included in M3 and supported precautionary savings . Consequently , inflationary risks related to monetary developments were considered to be low . |
| En estos momentos , la idea de la SEPA sólo es conocida en círculos relativamente reducidos . | To date , the idea of the SEPA is only known within relatively small circles . |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Ingresos por intereses | Interest income |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
| Ingresos y Gastos | Income and Expenses |
| Ingresos variosCategory name | Miscellaneous income |
| Categorías de Ingresos | Income categories |
| Podemos aceptar tipos reducidos, por supuesto, pero el tipo cero no es un tipo de IVA. | As regards Amendment No 22, the information taxable persons are required to supply cannot be increased to the extent envisaged by Parliament. |
| En general , la inflación de la zona del euro ha disminuido Los diferenciales de inflación son reducidos | Inflation differentials are modest |
| No deseo volver a ver a los agricultores reducidos a la con dición de vivir de limosnas. | I do not want to see again farmers reduced to the existing on hand outs. |
| Otros ingresos corrientes 1A . | Other current revenue 1A . |
| Ingresos de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| Ingresos netos por intereses | Net interest income |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Sección de ingresos 2 | Income section 2 |
Búsquedas relacionadas : Costos Reducidos - Beneficios Reducidos - Inventarios Reducidos - Recursos Reducidos - Volúmenes Reducidos - Niveles Reducidos - Precios Reducidos - Cargos Reducidos - Espacios Reducidos - Son Reducidos - Niveles Reducidos - Espacios Reducidos - Términos Reducidos - Artículos Reducidos
