Traducción de "ingresos por discapacidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discapacidad - traducción : Ingresos - traducción : Ingresos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ingresos por intereses | Interest income |
| a) Las personas con discapacidad no queden excluidas del sistema general de educación por motivos de discapacidad, y que los niños y las niñas con discapacidad no queden excluidos de la enseñanza primaria gratuita y obligatoria ni de la enseñanza secundaria por motivos de discapacidad | (a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability |
| Ingresos netos por intereses | Net interest income |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Ingresos por intereses income ( ) 1.2 . | Interest income ( ) 1.2 . |
| Ingresos netos por intereses 2.1 . | Net interest income arising from financial 2.1 . |
| Otros ingresos por intereses 1.1 . | Other interest income 1.1 . |
| Ingresos y Gastos Por Año | Income and Expenses By Year |
| Gastos por intereses Ingresos netos por intereses | Interest expense Net interest income |
| Los niños con discapacidad | Children with disabilities |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones | Net income from fees and commissions |
| Ingresos por honorarios y comisiones 3.2 . | Fees and commissions income 3.2 . |
| 2. Los Estados Partes prohibirán toda discriminación por motivos de discapacidad y garantizarán a todas las personas con discapacidad protección legal igual y efectiva contra la discriminación por cualquier motivo. | 2. States Parties shall prohibit all discrimination on the basis of disability and guarantee to persons with disabilities equal and effective legal protection against discrimination on all grounds. |
| Artículo 6 Mujeres con discapacidad | Article 6 Women with disabilities |
| Soy una persona con discapacidad. | I am a person with a disability. |
| The Tap Tap es, no obstante, un grupo formado por personas con discapacidad. | The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. |
| Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual. | So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap. |
| La estupidez no es una discapacidad! | Stupidity is not a disability! |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración | Extraordinary income Less valuation loss |
| Sus gastos están muy por sobre sus ingresos. | His expenses exceed his income by far. |
| Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 . | Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . |
| 2001 Euros Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones Ingresos netos por honorarios y comisiones 931.206 ( 633.086 ) 298.120 2000 Euros 1.296.112 ( 622.614 ) 673.498 | 2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 196 |
| Artículo 7 Niños y niñas con discapacidad | Article 7 Children with disabilities |
| El joven invidente ha superado su discapacidad. | The blind young man has overcome his handicap. |
| Ingresos por intereses de activos exteriores de reserva 1.1.2 . | Interest income on foreign reserve assets 1.1.2 . |
| Demasiadas personas han sufrido el maltrato por su sexo, raza, situación socioeconómica, discapacidad, e incluso por su apariencia física. | Too many people report being mistreated on account of their gender, race, socioeconomic status, and even physical appearance. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Por suerte, se ha creado una asociación civil que se esfuerza por tematizar los problemas de las personas con discapacidad. | Fortunately, citizens associations are emerging there too that are trying to draw attention to the problems faced by people with disabilities. |
| Reconociendo además la necesidad de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad en todo el mundo a través de una mayor conciencia y sensibilidad respecto de los problemas de discapacidad y del respeto del pleno goce de todos los derechos humanos por las personas con discapacidad, | Recognizing further the need to improve the quality of life of persons with disabilities worldwide through the enhancement of awareness of and sensitivity to disability issues and respect for the full enjoyment of all human rights by persons with disabilities, |
| Sólo cuatro talentosísimos músicos con discapacidad y yo. | Just me and four astonishingly gifted disabled musicians. |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado | Sundry |
| Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A . | Other current revenue of which interest receivable 1A . |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado | Accruals and income collected in advance |
| Y en este eje, muestro ingresos en dólares por persona. | And on this axis, I'm showing dollars per person in income. |
| Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras. | My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Otros ingresos por intereses y Otros gastos por intereses Estas rúbricas comprenden ingresos y gastos derivados de TARGET y de otros activos y pasivos denominados en euros . | Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
| Ingresos introducidos | Income entered |
| Ingresos Planificados | Scheduled Income |
Búsquedas relacionadas : Pagos Por Discapacidad - Beneficio Por Discapacidad - Discriminación Por Discapacidad - Beneficios Por Discapacidad - Por Ingresos - Discapacidad - Ingresos Por Suscripción - Ingresos Por Aranceles - Ingresos Por Intermediación - Ingresos Por Servicios - Ingresos Por Regalías - Ingresos Por Arrendamiento - Ingresos Por Ventas
