Traducción de "informe de evaluación científica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Informe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Informe de evaluación | The evaluation report |
| INFORME DE EVALUACIÓN | THE EVALUATION REPORT |
| Informe de evaluación | Assessment report |
| Esos cálculos constituyeron la base del próximo informe relevante de 1979, titulado Dióxido de carbono y clima una evaluación científica , preparado por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. | Perhitungan tersebut membentuk landasan bagi laporan yang bersejarah berikutnya, yakni Carbon Dioxide and Climate A Scientific Assessment, (Karbon Dioksida dan Iklim Sebuah Kajian Ilmiah) dirumuskan oleh US National Academy of Sciences. |
| El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos | Assessment report on the joint consultative committees |
| Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación | Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . EN |
| El Informe de Convergencia 2010 contiene la siguiente evaluación sobre Estonia . | The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia . |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . |
| El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional. | The assessment report, although positive, was provisional and not final. |
| Científica | Scientific |
| Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto. | Assessment and discussions with stakeholders and reporting back. |
| El informe de evaluación del programa Pericles se presentó el 30 de noviembre de 2004 . | The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 . |
| La evidencia científica sobre los riesgos aumenta día a día, como lo documentó recientemente el magistral Informe Stern de Inglaterra. | Scientific evidence on the risks mounts by the day, as most recently documented in England s magisterial Stern Report . |
| El Informe de Convergencia del BCE del 2008 contiene la siguiente evaluación sobre Eslovaquia . | The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia . |
| La presente Comunicación tiene en cuenta las conclusiones y recomendaciones del informe de evaluación | This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report |
| El Ecofin recibió el último informe de evaluación sobre este tema en noviembre de 2006 . | The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 . |
| Ampliamente conocido como el Informe Charney por su autor principal, Jule Charney, del MIT es un modelo de meticulosa deliberación científica. | Lebih dikenal dengan nama Laporan Charney Jule Charney dari MIT adalah penulis utama laporan ini merupakan model yang dihasilkan melalui pertimbangan ilmiah yang cermat. |
| Dos, revolución científica. | Two, the scientific revolution. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Soy periodista científica. | Now I'm a science reporter. |
| d) Preparar un informe sobre los resultados de la evaluación de evaluaciones para la Asamblea General | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
| Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 55 369. y el informe del Equipo de evaluación independienteA 55 369 Add.1., | Welcoming the report of the Secretary GeneralA 55 369. and the report of the Independent Evaluation Team,A 55 369 Add.1. |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica, | Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, |
| Cómo estudiar el rap de manera científica? | So how do you study rap scientifically? |
| Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) . | The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'. |
| El informe de evaluación elaborado conforme al artículo 13 de dicha Decisión se emitió el 30 de noviembre de 2004 . | The evaluation report provided for in Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
| El informe de evaluación elaborado conforme al artículo 13 de dicha Decisión se emitió el 30 de noviembre de 2004 . | The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
| Qué medidas se han adoptado en respuesta al Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78, 1979 83 y 1984 88) ? | What action has been taken in response to Research Evaluation Report No 39 on 'Evaluation of the Agricultural Research Programmes (1976 78, 1979 83 and 1981 88)' |
| En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos. | The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings. |
| 2. Toma nota del informe relativo a la evaluación independiente de la aplicación del Nuevo ProgramaA AC.251 9. | 2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9. |
| Puede estudiarse realmente la creatividad científica? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| y yo trato de usar una perspectiva muy científica. | And I'm trying to use a very scientific approach. |
| La revolución científica no fue producto de la imprenta. | The scientific revolution wasn't created by the printing press. |
| Por último, hemos sabido de la existencia de un documento de evaluación del programa ESPRIT, de gran interés, referente al informe Samland. | I think that is very difficult to establish in this field since it does not fit in with Mr Samland's other proposal which I think is right on the greater coordination which should exist between research centres, universities and businesses. |
| Por consiguiente opino que es muy importante que el ponente Pompidou acentúe la evaluación bioética en su informe. | I consider it in consequence of great significance that rapporteur Pompidou lays much stress in his report on the bioethical assessment. |
| Nalini Nadkarni La vida científica en prisión | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| No hay base científica para estas afirmaciones. | There is no scientific basis for these claims. |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| kcalc es una calculadora científica para kde | kcalc is a scientific calculator for kde |
| No existe investigación científica sobre este asunto. | No scientific research on this. |
| Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica. | She realized her ambition to become a great scientist. |
Búsquedas relacionadas : Evaluación Científica - Evaluación Científica - Evaluación Científica - Informe De Evaluación - Informe De Evaluación - Evaluación Científica Del Riesgo - Evaluación Informe Resumido - Tierna Informe De Evaluación - Informe De Evaluación Preliminar - Informe De Evaluación Inicial - Cuarto Informe De Evaluación - Informe De Evaluación Mutua - Informe Final De Evaluación - Informe De Evaluación Clínica