Traducción de "informe de evaluación clínica" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Clínica - traducción :
Clinic

Evaluación - traducción :
Appraisal

Evaluación - traducción :
Assessment

Evaluación - traducción :
Evaluation

Informe - traducción :
Report

Palabras clave : Clinic Clinic Clinical Practice Medical Evaluation Assessment Appraisal Psychiatric Psychological Autopsy Reports Report File Write

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Informe de evaluación
The evaluation report
INFORME DE EVALUACIÓN
THE EVALUATION REPORT
Informe de evaluación
Assessment report
El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos
Assessment report on the joint consultative committees
Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report
En 2008, la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica encargó un informe que señaló que el tipo parcial de análisis genético ofrecido por 23andMe no había demostrado su eficacia clínica en el tratamiento del cáncer.
In 2008, the American Society of Clinical Oncology commissioned a report that declared that the partial type of genetic analysis offered by 23andMe had not been clinically proved to be effective in cancer care.
En forma clínica.
Clinically.
y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo .
and the evaluation report notes that this was achieved . EN
El Informe de Convergencia 2010 contiene la siguiente evaluación sobre Estonia .
The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia .
y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo .
and the evaluation report notes that this was achieved .
El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional.
The assessment report, although positive, was provisional and not final.
Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto.
Assessment and discussions with stakeholders and reporting back.
El informe de evaluación del programa Pericles se presentó el 30 de noviembre de 2004 .
The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 .
Imagen cortesía de la Clínica de esterilización de Fukushima.
Image courtesy Fukushima Spay Clinic.
El Informe de Convergencia del BCE del 2008 contiene la siguiente evaluación sobre Eslovaquia .
The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia .
La presente Comunicación tiene en cuenta las conclusiones y recomendaciones del informe de evaluación
This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report
PM Uds. administran una clínica médica.
PM You're running a medical clinic.
El Ecofin recibió el último informe de evaluación sobre este tema en noviembre de 2006 .
The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 .
La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.
d) Preparar un informe sobre los resultados de la evaluación de evaluaciones para la Asamblea General
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 55 369. y el informe del Equipo de evaluación independienteA 55 369 Add.1.,
Welcoming the report of the Secretary GeneralA 55 369. and the report of the Independent Evaluation Team,A 55 369 Add.1.
Irán a una clínica de HER2 amplificada o una clínica de EGFR activado y mirarán unas de las lesiones patogénicas que produjeron este cáncer particular.
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.
Ya no irán a una clínica de cáncer de mamas.
You will no longer go to a breast cancer clinic.
como una matrona, una asistente clínica rural.
It's essentially a village health worker, a matron.
Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic
Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
I work part time as a receptionist at a dentist's office.
La clínica está en la calle Park 1439.
The clinic is at 1439 Park Street.
Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
We put the beeper in the clinic.
La repercusión clínica viene del ámbito del autismo.
The clinical implication, it comes from the domain of autism.
Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces.
They put him in this clinic after he said he was hearing voices.
Clínica En el caballo la mayoría de las infecciones son subclínicas.
It aids in entry of the virus into the inside of the cell.
Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica.
Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine.
La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) .
The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'.
El informe de evaluación elaborado conforme al artículo 13 de dicha Decisión se emitió el 30 de noviembre de 2004 .
The evaluation report provided for in Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 .
El informe de evaluación elaborado conforme al artículo 13 de dicha Decisión se emitió el 30 de noviembre de 2004 .
The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 .
Qué medidas se han adoptado en respuesta al Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78, 1979 83 y 1984 88) ?
What action has been taken in response to Research Evaluation Report No 39 on 'Evaluation of the Agricultural Research Programmes (1976 78, 1979 83 and 1981 88)'
En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos.
The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings.
2. Toma nota del informe relativo a la evaluación independiente de la aplicación del Nuevo ProgramaA AC.251 9.
2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9.
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
Estaba en una clínica. No me permitieron llamar a nadie.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Ichimura ya no practica Aikido, pero tiene una clínica de shiatsu en Kōbe.
Ichimura no longer does aikido, but has a shiatsu clinic in Kobe.
Por último, hemos sabido de la existencia de un documento de evaluación del programa ESPRIT, de gran interés, referente al informe Samland.
I think that is very difficult to establish in this field since it does not fit in with Mr Samland's other proposal which I think is right on the greater coordination which should exist between research centres, universities and businesses.
Falleció el 16 de septiembre de 2002 en una clínica de Roma, víctima de cáncer.
Nguyễn Văn Thuận died of cancer in a clinic in Rome, Italy, on 16 September 2002, at the age of 74.
Sin decirle a Marlon, ambos visitan una clínica donde ella aborta.
Without telling Marlon, the two of them visit a clinic in order for her to have an abortion.

 

Búsquedas relacionadas : Evaluación Clínica - Evaluación Clínica - Evaluación Clínica Inicial - Informe De Evaluación - Informe De Evaluación - Evaluación Informe Resumido - Fase 1 Evaluación Clínica - Tierna Informe De Evaluación - Informe De Evaluación Preliminar - Informe De Evaluación Inicial - Cuarto Informe De Evaluación - Informe De Evaluación Mutua - Informe Final De Evaluación - Quinto Informe De Evaluación
Display this page in English Display this page in English