Traducción de "información sobre tendencias de mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) Facilitar el intercambio de información entre Estados Parte sobre las modalidades y tendencias de la delincuencia organizada transnacional y sobre prácticas eficaces para combatirla | (b) Facilitating the exchange of information among States Parties on patterns and trends in transnational organized crime and on successful practices for combating it |
| Muchas sociedades europeas con cotización oficial que tengan dudas sobre la información trimestral deben ser conscientes de que las tendencias de los mercados de EE . | The provision of quarterly financial information to the public offers issuers the opportunity to enhance their own stock performance . |
| Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) | Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) . |
| En la dirección del BCE en Internet puede consultarse más información sobre el Mercado STEP . | More information on the STEP market is available on the ECB 's website . |
| Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón. | We would like to report about the latest trends in Japan. |
| Además , con frecuencia se dispone de información sobre las operaciones de mercado al por mayor , pero no sobre las operaciones personalizadas al por menor . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Estas tendencias reflejan una combinación de las fuerzas tecnológicas y de mercado globales, que actuaron durante las últimas dos décadas. | These trends reflect a combination of technological and global market forces that have been operating over the last two decades. |
| la Directiva sobre el abuso de mercado 2 , que , entre otras cosas , exige a los emisores que divulguen información privilegiada . | the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information . |
| Basar la información continua sobre los cambios en participaciones importantes en emisores en criterios basados en el mercado de capitales . | To base on going disclosure of changes to important shareholdings in issuers on proper capital market directed thinking . |
| La información que figura en las cuentas de la empresa la información que debería moldear las opiniones del mercado ha de proceder del mercado mismo. | The information contained in the accounts of the business the information that should shape the market s views is to be derived from the market itself. |
| Tendencias | Trends |
| De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios . | Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements . |
| Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) ( COM ( 2001 ) 281 ) , pdf 117 kB , es | Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) ( COM ( 2001 ) 281 ) , pdf 113 kB , en |
| Información sobre | Info On |
| Tendencias futuras | Future trends |
| La responsabilidad sobre información engañosa o inexacta que debe revelarse sobre una base ad hoc conforme a la futura Directiva sobre el abuso del mercado sigue siendo materia de derecho nacional . | Liability for misleading or inaccurate information to be disclosed on an ad hoc basis under the future Market Abuse Directive remains within the realm of national law . |
| Ampliar el planteamiento para establecer también un Estado miembro de origen con respecto a la divulgación de información ad hoc según la Directiva sobre abuso de mercado No cabe duda de que la Directiva sobre el abuso del mercado permite la intervención de los Estados miembros por motivos de información privilegiada en sus mercados regulados . | Extending the approach to also establish a home Member State with respect to the disclosure of ad hoc information under the Market Abuse Directive There is no doubt that the Market Abuse Directive allows each Member State to intervene on grounds of insider dealings on its regulated markets . |
| b) Facilitará el intercambio de información entre los Estados Parte sobre las modalidades y tendencias de la corrupción y sobre prácticas eficaces para prevenirla y combatirla, así como para la restitución del producto del delito, mediante, entre otras cosas, la publicación de la información pertinente mencionada en el presente artículo | (b) Facilitating the exchange of information among States Parties on patterns and trends in corruption and on successful practices for preventing and combating it and for the return of proceeds of crime, through, inter alia, the publication of relevant information as mentioned in this article |
| Información sobre activos de garantía | Information on collateral |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
| Sin embargo , la información periódica y la divulgación ad hoc de información privilegiada ( según la futura Directiva sobre el abuso del mercado ) son maneras distintas de informar al público y no sustitutos . | However , periodic reporting and ad hoc disclosure of inside information ( under the future Market Abuse Directive ) are different ways of informing the public and not substitutes . |
| Información sobre KDE | Information about KDE |
| Información sobre kde | Information about kde |
| Información sobre DMAName | DMA information |
| El mercado está sobre saturado. | The market is over saturated. |
| Informe sobre la Plataforma de Operaciones de Mercado | Progress report on the Market Operations Platform |
| A nivel de la UE, una labor de comparación de las experiencias nacionales, así como de seguimiento regular, proporcionaría una información muy valiosa sobre las políticas y sobre el estado del mercado. | At EU level, comparison of national experiences and regular monitoring would provide useful information on policy and market status. |
| Referencias Enlaces externos Información completa sobre el parque de San Pedro Mártir Información sobre el parque | References External links Información completa sobre el Parque de San Pedro Mártir GoLatin.com Sierra de San Pedro Mártir National Park |
| Estas tendencias (junto con la apreciación continua del renminbi) contribuyeron a una reducción de cuota de mercado para los bienes chinos en los países desarrollados. | These trends together with the continued appreciation of the renminbi have contributed to the decline of Chinese goods market share in developed countries. |
| Cuando el apartado 3 exija la presentación de información sobre los instrumentos sobre la base de los precios de mercado , los BCN podrán eximir a las sociedades instrumentales de presentar la información sobre dicha base cuando los costes que ello suponga para las sociedades instrumentales no sean razonables . | Where paragraph 3 requires the reporting of instruments on a mark to market basis , NCBs may exempt FVCs from reporting these instruments on a mark to market basis where the costs entailed by the FVC would be unreasonably high . In this case the FVCs shall apply the valuation used for the purpose of the investor reports . |
| Sin embargo, algunas tendencias actuales pueden tener un efecto opuesto sobre las expectativas de crecimiento de las ganancias. | That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. |
| Información sobre el Consejo de Gobierno | About the Governing Council |
| Información sobre la interfaz de redName | Network interface information |
| Algo de información sobre la tarea | Some Information about the job |
| El valor exacto de cada tipo de memoria no es crítico y cambia regularmente. Cuando evalúe la información de esta página, observe las tendencias. | The exact values of each type of memory are not critical, and they change regularly. When you evaluate this page, look at trends. |
| Quiero información sobre museos. | I would like some information about museums. |
| Información sobre el archivo | File Information |
| Información sobre el archivo... | File Information... |
| Información sobre las interrupcionesName | Interrupt information |
| Información sobre el procesadorName | Processor information |
| Información sobre el sonidoName | Sound information |
| Información sobre la memoriaName | Memory information |
| Información sobre las particionesName | Partition information |
| Información sobre el procesadorName | Processor Information |
Búsquedas relacionadas : Información De Tendencias - La Información De Tendencias - Información Sobre El Mercado Laboral - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre Los Precios De Mercado - Nuevas Tendencias Del Mercado - Principales Tendencias Del Mercado - Las Tendencias Del Mercado