Traducción de "información sobre la incertidumbre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Incertidumbre - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El cerebro no puede procesar la incertidumbre de esa información y se enferma.
Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill.
Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
She felt insecure about her future.
CAMBRIDGE La incertidumbre sobre las perspectivas del euro y la eurozona continúa.
CAMBRIDGE The prospects for the euro and the eurozone remain uncertain.
La incertidumbre sobre la senda del crecimiento de China es más importante.
Uncertainty over China s growth path is more fundamental.
Información sobre la memoriaName
Memory information
Información sobre la memoria
Memory information
La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre.
Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty.
Y existe una razón de sospecha e incertidumbre sobre esto,
And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.
Información sobre la ventana seleccionada
Information About Selected Window
Información sobre la ventana seleccionada
Information about Selected Window
Mostrar información sobre la carga
Show charge information
La incertidumbre de Yemen
Yemen, a Country Without a President and Government Global Voices
Al mismo tiempo , la incertidumbre sobre estas perspectivas sigue siendo más elevada de lo habitual .
At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual .
Información sobre
Info On
Por tanto , los datos monetarios y crediticios pueden ofrecer información relevante sobre cómo instituciones financieras , hogares y empresas han respondido a la volatilidad y al aumento de la incertidumbre de los mercados financieros .
Monetary and credit data can therefore offer an important insight into how financial institutions , households and firms have responded to the financial market volatility and heightened uncertainty .
Con todo , la incertidumbre sigue siendo elevada y la persistente volatilidad de los nuevos datos reclama una interpretación cautelosa de la información disponible .
However , uncertainty remains high and the persistent volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of available information .
No obstante , aunque la incertidumbre aún persiste , esta información sigue indicando un impulso subyacente positivo en la recuperación de la zona del euro .
Nevertheless , while uncertainty still prevails , they continue to indicate a positive underlying momentum of the recovery in the euro area .
Devuelve información sobre la conexión actual.
Returns information about the current connection.
Mostrar información sobre la plataforma KDevelop
Show Information about KDevelop Platform
Información sobre la interfaz de redName
Network interface information
Casi toda la información sobre isótopos
Contributed most isotope information
Algo de información sobre la tarea
Some Information about the job
Muestra información sobre la aplicación Kexi.
Shows information about Kexi application.
Exportar la información sobre el autor
Export information about author
Obtener información sobre la fecha... Name
Get Info about Date...
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Deshabilitar la información sobre la cuenta POSIX
Disable POSIX account information
Información sobre KDE
Information about KDE
Información sobre kde
Information about kde
Información sobre DMAName
DMA information
Tecnología de la información sobre recursos humanos
Human resources information technology
Muestra información sobre la versión del programa.
Shows the program version information.
Muestra información sobre la licencia del programa.
Shows the program license information.
Deshabilitar la información sobre el grupo Samba
Disable Samba group information
Añadir información general sobre la nueva clase.
Add general info about the new class.
El primero evalúa el impacto de la incertidumbre económica y financiera sobre la demanda de dinero de la zona del euro , centrándose en particular en la influencia de dicha incertidumbre en las decisiones de cartera .
The first article assesses the impact of economic and financial uncertainty on the euro area 's money demand , emphasising in particular the influence of that uncertainty on portfolio decisions .
Puede encontrar más información sobre la ayuda emergente y la meta información en la sección sobre el administrador de archivos konqueror .
You can find out more about meta information tooltips in the section about the konqueror file manager.
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
At the same time , uncertainty is prevailing .
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
So, the question remains.
Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información
References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources
Sin embargo, solamente la unión monetaria de Europa se enfrenta a un periodo de incertidumbre sobre su futuro.
But only Europe s currency union faces uncertainty about its future
En los capítulos sobre la incertidumbre, los informes y el seguimiento del comportamiento se incluyen aspectos de interpretación.
Aspects of interpretation are included in chapters on uncertainty, reporting, and performance tracking.
Quiero información sobre museos.
I would like some information about museums.
Información sobre el archivo
File Information
Información sobre el archivo...
File Information...

 

Búsquedas relacionadas : Sobre La Incertidumbre - Incertidumbre Sobre Cuándo - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Incertidumbre - Información Sobre La Negociación - Información Sobre La Demanda - Información Sobre La Negociación