Traducción de "inestable situación económica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la codependencia económica es tan inestable como la codependencia humana. | But economic codependency is as unstable as human codependency. |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| Una situación económica preocupante. | A worsening economic situation. |
| Inestable | Unstable |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , monetary and financial situation |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , Monetary and Financial situation |
| Situación Económica , Monetaria y Financiera | Economic , Monetary and Financial Situation |
| Todo el Gran Oriente Medio desde Magreb hasta Afganistán y Paquistán es social, económica y políticamente inestable. | The entire greater Middle East from the Maghreb to Afghanistan and Pakistan is socially, economically, and politically unstable. |
| La situación económica del país empeoró. | The economic situation of the country worsened. |
| Asunto Situación económica en la URSS | Subject Economic situation in the USSR |
| La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado. | The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign. |
| La inestable situación relativa a la seguridad ha mantenido a los niños alejados de la escuela desde octubre. | The volatile security situation there has kept kids out of school since October. |
| Se encuentran en una situación económica desahogada. | They are in good financial shape. |
| Ahora mismo, la situación económica no es buena. | The economic situation isn't good right now. |
| Es verdad que la situación económica es difícil, | Now we're in tough times economically. |
| La semana pasada, Bill Clinton en los Premios TED dijo, Esta situación no tiene precedentes, es desigual, injusta e inestable | Last week, Bill Clinton at the TED Awards said, This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable. |
| El tiempo es inestable. | The weather is fickle. |
| Es una dicotomía difícil, inestable. | This is a difficult, unstable binary. |
| Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica. | As President, Macri will inherit a dire economic situation. |
| Y se sigue argumentando hoy, en una situación económica difícil. | And it's made today in these difficult economic times. |
| El agujero de gusano es inestable. | The wormhole is unstable. |
| La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante. | The economic situation in these countries, including their debt, is worrying. |
| Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones. | Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. |
| Esa región es una mezcla inestable de nacionalismo en ascenso, profunda frustración económica y decepción respecto de los avances hacia la adhesión en la Unión Europea. | The region is a volatile mix of rising nationalism, deep economic frustration, and disillusionment about progress toward membership in the European Union. |
| Esto significa que el robot es intrínsecamente inestable. | This means that the robot is inherently unstable. |
| Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año. | According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente. | This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry. |
| Se preguntarán cuál es la utilidad de un robot inestable. | You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable? |
| Ello forma la inestable prostaglandina G (PGG) de vida corta. | This forms the short lived, unstable intermediate Prostaglandin G (PGG). |
| Teniendo en cuenta que la situación geopolítica de las zonas en las que se originan estos flujos sigue siendo inestable, no podemos esperar que los flujos disminuyan de manera significativa. | As the geopolitical situation of the regions in which these flows originate continues to be unstable, we cannot expect any major decrease in the number of refugees. |
| Nadie quiere que la eurozona siga siendo inestable y turbulenta , dijo. | Nobody wants the eurozone to remain unstable and turbulent, he said. |
| El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos | He is a double minded man, unstable in all his ways. |
| El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos | A double minded man is unstable in all his ways. |
| Bahréin todavía está en un punto crítico la situación de Irak es profundamente inestable y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro. | Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time. |
| La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción. | The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice. |
| No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente . | However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . |
| Hondamente preocupada asimismo por las consecuencias del desastre para la situación económica, social y humanitaria en Mozambique, | Deeply concerned also at the impact of the disaster on the economic, social and humanitarian situation in Mozambique, |
| Puedo liberar las alas si voy en un remolino o estoy inestable. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
| La comunicación periódica de la evaluación de los bancos centrales acerca de la situación económica resulta especialmente útil . | Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful . |
| los supervisores bancarios en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( 1 ) refleja plenamente esta situación . | The Memorandum of Understanding on cooperation between payment systems overseers and banking supervisors in stage three of economic and monetary union ( 1 ) fully reflects this framework . |
| En particular , el informe deberá reflejar adecuadamente la evolución de la situación económica y presupuestaria a medio plazo . | The report shall , in particular , appropriately reflect developments in the medium term economic and budgetary position . |
| A medida que la situación económica y política se deteriore, lo más probable es que saquen más dinero. | As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out. |
| Argentina tuvo cuatro presidentes en menos de dos años, antes de que la situación política y económica se estabilizara. | Argentina ran through four presidents in less than two years, before the political and economic situation stabilized. |
| Los problemas de los Países Bajos eran principalmente estructurales, aunque una recesión económica cíclica empeoró más aún la situación. | Holland's problems were mainly structural, although a cyclical economic downturn made matters worse. |
Búsquedas relacionadas : Situación Inestable - Situación Política Inestable - Situación Económica - Situación Económica - Situación Económica - Mala Situación Económica - Débil Situación Económica - Desafiante Situación Económica - Situación Económica Mundial - Mala Situación Económica - Situación Económica Adversa - Difícil Situación Económica - Situación Económica Actual - Difícil Situación Económica
