Traducción de "incluyendo por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incluyendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| La planta es polinizada por diversos animales, incluyendo insectos, pájaros y murciélagos. | The plants are pollinated by a variety of animals including insects, birds and bats. |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados. | Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. |
| 64 mahākalpas es el intervalo entre las destrucciones del universo por viento, incluyendo los mundos . | 64 mahākalpas is the interval between destructions of the universe by wind, including the worlds. |
| Hora incluyendo microsegundos hh mm uuuuuu | Time including microseconds hh mm uuuuuu |
| O ni siquiera incluyendo tecnología compleja. | Or neither with including complex technology. |
| Seis fueron invitados, incluyendo al niño. | Six were invited, including the boy. |
| Borra un entorno incluyendo las etiquetas. | Delete an environment including the surrounding tags. |
| KDE instala por omisión algunos botones de uso común, incluyendo enlaces a KHelpcenter, KWrite y KControl | KDE by default installs several commonly used buttons, including links to KHelpcenter, KWrite and KControl. |
| Mejor conocido por sus 14 operetas en colaboración con el libretista W. S. Gilbert, incluyendo H.M.S. | He is best known for his series of 14 operatic collaborations with the dramatist W. S. Gilbert, including such enduring works as H.M.S. |
| La fase matutina terminó con 13.000 bajas por ambos lados, incluyendo dos jefes de la Unión. | The morning phase ended with casualties on both sides of almost 13,000, including two Union corps commanders. |
| Quiero destacar que todo el mundo incluyendo a Peskov, estaban muy borrachos temprano por la noche. | I want to note that everyone, including Peskov, was pretty drunk by late evening. |
| Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta. | All generalizations are false, including this one. |
| Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis. | Select a TeX group including the surrounding braces. |
| Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis. | Delete a TeX group including the surrounding braces. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| El trabajo entero, incluyendo la continuación de Bower, fue publicada por Walter Goodall en Edimburgo en 1759. | The whole work, including Bower's continuation, was published by Walter Goodall at Edinburgh in 1759. |
| Más de 20 personas fueron hospitalizadas por sus lesiones, incluyendo al alcalde de Rahat, Talal Al Krenawi. | More than 20 were hospitalized for their injuries, including Rahat's mayor, Talal Al Krenawi. |
| Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor. | Our house has seven rooms including the dining room. |
| Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor. | Our house has seven rooms including the dining room. |
| La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía. | Photography transcended culture, including my own. |
| Varios teóricos abordaron el problema, incluyendo a Vicentino. | Several theorists attacked the problem, including Vicentino. |
| Petroquímicos, incluyendo asfalto, a menudo exhiben este comportamiento. | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| Centro propio de ayuda de KDE, incluyendo la capacidad para navegar por páginas de manual y de info. | KDE 's own help centre, including the ability to browse man and info pages. |
| Esta época fue marcada por las colaboraciones de Darnielle con otros músicos incluyendo Alastair Galbraith y Simon Joyner. | This period was marked by Darnielle's collaborations with other artists including Alastair Galbraith and Simon Joyner. |
| La serie obtuvo varios premios en esta temporada, incluyendo un premio Annie por Mejor programa animado de televisión . | The series won several other awards for this season, including an Annie Award for Best Animated Television Program . |
| Durante su estancia en México, fue entrenada por diversos luchadores, incluyendo Kevin Quinn, Miguel Pérez y Ricky Santana. | During her stay in Mexico, Dumas trained under numerous wrestlers, including Kevin Quinn and Ricky Santana. |
| Es un proyecto de The Long Now Foundation, que fue fundada por TEDsters incluyendo Kevin Kelly y Stewart Brand. | It's a project by The Long Now Foundation, which was founded by TEDsters including Kevin Kelly and Stewart Brand. |
| En el 2005 viajaron a Japón (por cuarta vez en ese país) incluyendo el Tokio Uchida y Woody Mann. | In 2005 he toured Japan (his fifth tour of that country) with Tokio Uchida and Woody Mann. |
| Muchos internautas han declarado su amor por la película, incluyendo Dogon64, un lector del sitio web de noticias Malijet. | Many netizens have declared their love for the film, including Dogon64, a reader of the news website Malijet. |
| Selecciona el grupo matemáticas actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Select the current math group including the math commands. |
| Borra un grupo matemático actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Delete the current math group including the math commands. |
| En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). | At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). |
| Samalot hizo entrega de un puñado de temas en el 2014, incluyendo este pequeño pero poderoso EP, producido por Stonetape. | Samalot delivered a handful of songs in 2014, including this small but powerful EP, produced by Stonetape. |
| Mucha gente, incluyendo a mi mamá, decía que estaba loco. | Many people, including my mother, said I was crazy. |
| Una versión de desarrollo X11 (incluyendo archivos que frecuentemente faltan) | X11 development version (include files are often missing) |
| Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta . | Mark Twain said, All generalizations are false, including this one. |
| Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial. | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
| Cada gauge continúa incluyendo algunos grados de libertad no físicos. | Each gauge still includes some unphysical degrees of freedom. |
| Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter . | For that he is compiling a list with their Twitter handles. |
| Resulta que los índices de mortalidad de los condenados a muerte por cualquier causa, incluyendo la ejecución es de 2 anual. | It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year. |
Búsquedas relacionadas : Incluyendo, Por Ejemplo - Incluyendo, Por Ejemplo - Incluyendo, Por Supuesto, - Incluyendo También - Incluyendo Impuesto - Incluyendo También - Incluyendo Tanto - Incluyendo Sin - Incluyendo Especialmente - Incluyendo Principalmente - Incluyendo Descuento - Incluyendo Entre - Incluyendo Facsímil
