Traducción de "incluyendo a las personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incluyendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Charlie Hebdo ha ridiculizado a diversas minorías en Francia, incluyendo personas negras, judíos y católicos. | Charlie Hebdo has ridiculed various minorities, including black people, Jews and Catholics, in France. |
| Se dice incluso que incluye una lista de las personas responsables de las atrocidades incluyendo figuras prominentes de ambas partes. | It is even said to include a list of people responsible for atrocities, including senior figures from both sides. |
| CA Es decir, murieron 11 personas en ese ataque, verdad, incluyendo a dos empleados de Reuters? | CA So, I mean, 11 people died in that attack, right, including two Reuters employees? |
| 9. Alienta a los Estados Miembros a que sigan incluyendo a personas con discapacidad y o expertos en la materia en las delegaciones que envíen a las reuniones del Comité Especial | 9. Encourages Member States to continue to include in their delegations to the Ad Hoc Committee persons with disabilities and or other experts in the field |
| Los ataques se cobraron la vida de 17 personas en Francia, incluyendo a dibujantes y agentes de policía. | The attacks, over three days, have left 17 people dead in France, including cartoonists and police officers. |
| 11. Alienta a los Estados Miembros a que sigan incluyendo a personas con discapacidad u otros expertos en la materia en sus delegaciones a las reuniones del Comité Especial | 11. Encourages Member States to continue to include in their delegations to the meetings of the Ad Hoc Committee persons with disabilities and or other experts in the field |
| Borra un entorno incluyendo las etiquetas. | Delete an environment including the surrounding tags. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Un sistema de revisión veloz sería ideal, afirma Birnbaum, debido a que existen muchos más químicos incluyendo los de reciente creación a los cuales las personas se encuentran expuestas. | A rapid screening system would be ideal, says Birnbaum, because there are so many chemicals including newly invented ones to which people are exposed. |
| Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta. | All generalizations are false, including this one. |
| Más de 20 personas fueron hospitalizadas por sus lesiones, incluyendo al alcalde de Rahat, Talal Al Krenawi. | More than 20 were hospitalized for their injuries, including Rahat's mayor, Talal Al Krenawi. |
| Entiendo a las personas. | I understand people. |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas. | It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives. |
| Pero afecta a las personas. | Wearrived there in a |
| asistencia a las personas vulnerables | assistance to vulnerable persons |
| Selecciona el grupo matemáticas actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Select the current math group including the math commands. |
| Borra un grupo matemático actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Delete the current math group including the math commands. |
| Diez días antes, dos hombres armados habían atacado la oficina del Charlie Hebdo en París, matando a 12 personas, incluyendo ocho periodistas e hiriendo a otros 11. | Ten days earlier, two gunmen had attacked the Charlie Hebdo's office in Paris, killing 12 people, including eight journalists and injuring 11 others. |
| Su nombre verdadero es Joshua, y aquí lo vemos en una celda, donde solía torturar y asesinar personas, incluyendo niños. | His real name is Joshua, and he's pictured here in a cell where he once used to torture and murder people, including children. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| b) las personas adscritas a ellas. | (b) persons connected with them. |
| Ok, y las personas empiezan a... | This is Sandia National Labs. |
| Me gusta ver a las personas. | I like watching people. |
| Las fiestas siempre acercan más a las personas. | The holidays always bring everyone closer together. |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to |
| Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta . | Mark Twain said, All generalizations are false, including this one. |
| Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial. | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
| En realidad diferentes personas de diferentes facciones, incluyendo partidos políticos de minorías étnicas muy alejados del chauvinismo asociado a Atatürk, participaron en los incidentes de Gezi. | In reality different people from different factions, including ethnic minority political parties very distant from the jingoism associated with Atatürk, participated in Gezi. |
| A ella le gusta humillar a las personas. | She likes humiliating people. |
| Varios teóricos abordaron el problema, incluyendo a Vicentino. | Several theorists attacked the problem, including Vicentino. |
| Petroquímicos, incluyendo asfalto, a menudo exhiben este comportamiento. | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| En efecto, los entusiastas de las finanzas son como los defensores de las armas en Estados Unidos que dicen que quot las armas no matan a las personas las personas matan a las personas quot . | In effect, finance enthusiasts are like America s gun advocates who argue that guns don t kill people people kill people. |
| Claramente esto estaba ayudando a las personas. | This clearly was helping people. |
| Es descortés mirar fijamente a las personas. | It's impolite to stare at people. |
| A todos les gustan las personas educadas. | Everybody likes polite people. |
| Él sabe cómo interrogar a las personas. | He knows how to interrogate people. |
| A veces las personas toman decisiones ilógicas. | People sometimes make illogical decisions. |
| El odio hace crueles a las personas. | Hate makes man cruel. |
| Las personas a veces exageran sus capacidades. | People sometimes exaggerate their abilities. |
| No mantuvieron a las personas con educación. | They didn't keep the people who were educated. |
| Dónde nos gusta besar a las personas? | Where do we like to kiss people? |
| Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas. | It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. |
Búsquedas relacionadas : Con Otras Personas, Incluyendo - Incluyendo Las Metas - Retener A Las Personas - Juzgar A Las Personas - Afectar A Las Personas - Identificar A Las Personas - Atención A Las Personas - Proteger A Las Personas - Controlar A Las Personas - Permite A Las Personas - Dañar A Las Personas - Las Personas A Proteger - Ataques A Las Personas - Beneficiar A Las Personas
