Traducción de "incluye además" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Incluye - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluye además una composición propia llamada Celtic dreams . | It also includes an original composition called Celtic dreams' . |
| El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos. | The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists. |
| Además , solamente el agregado estadístico incluye los pasivos frente a contrapartidas financieras en moneda extranjera . | Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency . |
| Además, el álbum incluye algunas interpretaciones de Moby, Beth Orton, Christina Aguilera y Groove Armada. | The album also included tracks by Moby, Beth Orton, Christina Aguilera, and Groove Armada. |
| Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia. | Fish of this family are important as food and also include popular aquarium fish species. |
| Además de los países europeos, incluye a EE.UU., Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. | Besides countries in Europe, it also includes Canada, the Central Asian republics, Israel and the United States of America. |
| Incluye , además , actividades de cooperación de carácter técnico con los bancos centrales de los países candidatos en cuestio | Moreover , it involves technical co operation activities with accession country central banks in areas such as payment systems , legal issues and statistics . |
| Además del coste de las piezas, incluye los tiempos de reparación estimados por el fabricante o los baremos de pintura. | Besides the cost of parts, it includes manufacturer estimates of repair times and paint charts. |
| Edirol además posee productos de Desktop Media (DTM en Inglés), e incluye interfaces de audio por computadora, mezcladoras y parlantes. | Edirol also had Desktop Media (DTM) products, more production oriented, and included computer audio interfaces, mixers, and speakers. |
| Incluye | Includes |
| M2 incluye M1 y , además , los depósitos a plazo hasta dos años y los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses . | M2 comprises M1 and , in addition , deposits with an agreed maturity of up to two years or redeemable at a period of notice of up to three months . |
| Está presentado por el DJ de Nueva York, Ben Harvey, e incluye resúmenes y debates, además de entrevistas con los actores. | The podcast is hosted by New York DJ Ben Harvey and includes episode recaps and discussion and interviews with the cast. |
| Incluye comidas? | Are meals included? |
| Además de los segmentos al contado antes mencionados , el mercado monetario de la zona del euro incluye también segmentos de derivados financieros . | In addition to the cash segments mentioned above , the euro area money market also includes derivatives segments . |
| Además de todos los episodios de la temporada, el DVD incluye material extra como escenas borradas, animatics y comentarios para cada episodio. | As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, Animatics, and commentaries for every episode. |
| Es decir , incluye , además de los miembros del Eurosistema , los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no han adoptado el euro . | In other words , it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the national central banks of the Member States which have not adopted the euro . |
| Además, Estados Unidos promueve el Acuerdo Transpacífico, un tratado económico y comercial que excluye a China pero incluye a muchos de sus vecinos. | Moreover, it is helping to spearhead the Trans Pacific Partnership, an economic and trade agreement that excludes China but includes many of its regional neighbors. |
| Esta categoría incluye | This item includes |
| (Note incluye bibliografía). | (Note Includes bibliographies). |
| Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final. | Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom. |
| Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
| Además de la especificación manual de perfiles, AppArmor incluye un modo de aprendizaje, en el que las violaciones del perfil son registradas pero no prevenidas. | In addition to manually specifying profiles, AppArmor includes a learning mode, in which violations of the profile are logged, but not prevented. |
| Además de todos los episodios de la temporada, la versión en DVD incluye material extra tales como escenas borradas, animatics, y comentarios para cada capítulo. | As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, animatics, and commentaries for every episode. |
| Esto incluye dos opciones | This includes just two options |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| Eso incluye el desayuno? | Does that include breakfast? |
| El tour incluye almuerzo? | Is lunch included in the tour? |
| Este monto incluye impuestos. | This amount includes tax. |
| Qué incluye el desayuno? | What does breakfast include? |
| Ubuntu incluye mucho software. | Ubuntu includes lots of software. |
| Ubuntu incluye muchos programas. | Ubuntu includes lots of software. |
| Incluye el paquete biblatex | This includes the package biblatex |
| Incluye los siguientes párrafos | It includes the following paragraphs |
| Incluye una columna en una matriz existente. La columna se incluye a la derecha. | Appends a column to an existing matrix. The column is appended on the right. |
| El Informe incluye un prólogo del presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , y , además de describir otras funciones y actividades , trata los siguientes temas | Following a foreword by Dr. Willem F. Duisenberg , President of the European Central Bank , and beside other tasks and activities it covers the following main subjects |
| Además , el BSC incluye representantes de los bancos centrales y de las autoridades supervisoras de los países de la UE que no han adoptado la moneda única . | In addition , the BSC includes the central bank and supervisory representatives of those EU countries that have not adopted the single currency . |
| Además, la discusión ya está en marcha, sobre todo por el lado de los Ministros de Medio Ambiente, e incluye la lucha contra la contaminación con C02etc. | I should like to say how much we appreciate the report by Mr Simpson. |
| El concepto de independencia incluye | The concept of independence includes |
| Este derecho incluye en particular | This right includes |
| El precio incluye el desayuno? | Is breakfast included in the price? |
| Esta frase incluye varios errores. | This sentence contains several mistakes. |
| La lista de llamadas incluye | Call list views include |
| Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata. | Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party. |
| 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . | 1 ) Including money market paper . |
| KDE incluye un programa denominado kstart. | KDE comes with a program called kstart. |
Búsquedas relacionadas : Incluye, Además, - Esto Incluye, Además - ¿Incluye - Incluye Responsabilidades - Incluye IVA - Se Incluye - Incluye Tanto - Contenido Incluye
