Traducción de "esto incluye además" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Incluye - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto incluye dos opciones | This includes just two options |
| Incluye además una composición propia llamada Celtic dreams . | It also includes an original composition called Celtic dreams' . |
| El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos. | The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists. |
| Esto incluye a los 20.000 hablantes en Georgia (est. | These include 20,000 speakers in Georgia (1995 est. |
| Esto incluye al pequeño sistema en árabe llamado al jebra. | This includes the little system in Arabic called al jebra. |
| Esto incluye matrices, funciones continuas, incluso otros mapas auto organizadas. | This includes matrices, continuous functions or even other self organizing maps. |
| Además , solamente el agregado estadístico incluye los pasivos frente a contrapartidas financieras en moneda extranjera . | Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency . |
| Además, el álbum incluye algunas interpretaciones de Moby, Beth Orton, Christina Aguilera y Groove Armada. | The album also included tracks by Moby, Beth Orton, Christina Aguilera, and Groove Armada. |
| Esto puede además reducir la carga informadora . | This may also reduce the reporting burden . |
| Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia. | Fish of this family are important as food and also include popular aquarium fish species. |
| Además de los países europeos, incluye a EE.UU., Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. | Besides countries in Europe, it also includes Canada, the Central Asian republics, Israel and the United States of America. |
| Incluye , además , actividades de cooperación de carácter técnico con los bancos centrales de los países candidatos en cuestio | Moreover , it involves technical co operation activities with accession country central banks in areas such as payment systems , legal issues and statistics . |
| Esto incluye entre 3 años y medio y 6 años para un permiso del terreno. | This includes about three and a half to six years for a site permit. |
| Además del coste de las piezas, incluye los tiempos de reparación estimados por el fabricante o los baremos de pintura. | Besides the cost of parts, it includes manufacturer estimates of repair times and paint charts. |
| Edirol además posee productos de Desktop Media (DTM en Inglés), e incluye interfaces de audio por computadora, mezcladoras y parlantes. | Edirol also had Desktop Media (DTM) products, more production oriented, and included computer audio interfaces, mixers, and speakers. |
| Esto también incluye los requisitos de presentar información financiera trimestral ya que los mercados de EE . | This also includes requirements to provide quarterly financial information given that US stock markets |
| Esto incluye solicitar información a los proveedores de servicios de internet y redes de telefonía móvil. | This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks. |
| Incluye | Includes |
| Además, el Sr. Andriessen ha aclarado esto explícita y públicamente. | As a matter of fact, Mr Andriessen has already stated this publicly in so many words. |
| M2 incluye M1 y , además , los depósitos a plazo hasta dos años y los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses . | M2 comprises M1 and , in addition , deposits with an agreed maturity of up to two years or redeemable at a period of notice of up to three months . |
| Está presentado por el DJ de Nueva York, Ben Harvey, e incluye resúmenes y debates, además de entrevistas con los actores. | The podcast is hosted by New York DJ Ben Harvey and includes episode recaps and discussion and interviews with the cast. |
| Esto incluye el suministro de datos conforme a SEC 95 para una serie de tiempo más larga . | This includes the provision of data according to ESA 95 for longer time series . |
| Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna. | Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living. |
| Y además, esto cambia profundamente su percepción de lo que hace. | And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do. |
| Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. | Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. |
| Incluye comidas? | Are meals included? |
| Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah | besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. |
| Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah | Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. |
| Además de los segmentos al contado antes mencionados , el mercado monetario de la zona del euro incluye también segmentos de derivados financieros . | In addition to the cash segments mentioned above , the euro area money market also includes derivatives segments . |
| Además de todos los episodios de la temporada, el DVD incluye material extra como escenas borradas, animatics y comentarios para cada episodio. | As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, Animatics, and commentaries for every episode. |
| Esto incluye palizas, ser obligadas a casarse muy jóvenes, abusos sexuales, crímenes de honor y mutilación genital femenina. | This includes women subjected to beatings, forced marriage at an early age, sexual assault, honor crimes, and female genital mutilation. |
| Además de esto, también puede seleccionar la opción Abortar si errores fatales . | Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors . |
| Además, algunos de ustedes se podrán preguntar qué rayos significa todo esto? | And besides, some of you might be wondering, what the hell does it mean? |
| Dijo además Abimelec a Abraham Qué has visto, para que hicieras esto | And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing? |
| Es decir , incluye , además de los miembros del Eurosistema , los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no han adoptado el euro . | In other words , it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the national central banks of the Member States which have not adopted the euro . |
| Además, Estados Unidos promueve el Acuerdo Transpacífico, un tratado económico y comercial que excluye a China pero incluye a muchos de sus vecinos. | Moreover, it is helping to spearhead the Trans Pacific Partnership, an economic and trade agreement that excludes China but includes many of its regional neighbors. |
| No como dice el mito. Y esto incluye a los hijos de trabajadores extranjeros que están en el país. | Not as the myth is. And that includes all the children of the foreign workers who are in the country. |
| Ahora, esto también incluye a las madres de los mártires, que los envian en infierno con flores y besos. | Now this also includes the mothers of the martyrs, who send them to hell with flowers and kisses. |
| Esta categoría incluye | This item includes |
| (Note incluye bibliografía). | (Note Includes bibliographies). |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final. | Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom. |
| Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
Búsquedas relacionadas : Esto Incluye, Además - Incluye, Además, - Incluye Además - Esto Incluye - ¿Esto Incluye - Esto Incluye - Esto También Incluye - Esto Incluye Típicamente - Esto Afecta Además - Además De Esto - Además De Esto - Esto Indica Además - Además De Todo Esto - Además De Todo Esto - ¿Incluye
