Traducción de "impotente sensación" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Impotente - traducción :
Impotent

Impotente - traducción :
Powerless

Sensación - traducción :
Feel

Sensación - traducción :
Feeling

Sensación - traducción :
Sensation

Palabras clave : Impotent Powerless Helpless Feeling Felt Sensation Feeling Sense Strange Felt

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me siento impotente.
I feel helpless.
Me siento impotente.
I feel powerless.
Me sentí impotente.
I felt powerless.
Él fue impotente ante la muerte.
He was powerless in the face of death.
Mi marido es impotente Qué debo hacer?
My husband is impotent. What should I do?
Qué debería hacer si mi esposo es impotente?
What should I do if my husband is impotent?
Así que no está impotente frente al surtidor.
So you're not helpless at the pump.
No hay sensación.
There's no sensation.
Tu ejército es impotente frente al mío!! rió él.
Your army is impotent against mine!! he laughed.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Y, por supuesto, en un día nublado una cocina solar puede ser impotente.
And, of course, on a cloudy day a solar cooker can be rendered impotent.
Sin embargo, en cuanto se planteó una crisis la Comisión se reveló impotente.
You gave a very good indication in your report.
Los gérmenes no nos generan una sensación.
There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.
Pain is an entirely personal sensation.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
On some He bestows both sons and daughters, and some He leaves issueless.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
or He couples them, both males and females and He makes whom He will barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He bestows both males and females, and He renders barren whom He wills.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
or grants them a mix of males and females, and causes whomever He pleases to be barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He mingleth them, males and females, and He maketh barren whom He will.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
or He combines them males and females, and makes sterile whomever He wishes.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or, He couples them, both males and females, and to others, if He will, He makes them barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He makes them both males and females, and He renders whom He wills barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
offspring to whomever He wants. He causes whomever He wants to be childless.

 

Búsquedas relacionadas : Impotente - Impotente - Rabia Impotente - Estado Impotente - Tripa Sensación - Creciente Sensación - Sensación Contemporánea - Mayor Sensación - Sensación Comprometida
Display this page in English Display this page in English