Traducción de "importe principal del préstamo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| o ii ) la reducción del margen o del importe de cual quier pago de principal o intereses | or ( ii ) a reduction in margin or in the amount of any payment of principal or interest |
| Por importe nominal se entiende el montante del principal que el deudor está obligado contractualmente a reembolsar al acreedor . | Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| El valor nominal significa el importe del principal que , según contrato , un deudor está obligado a devolver al acreedor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Todos los participantes , incluido el gestor principal , comunican su cuota del préstamo frente al prestatario ( es decir , no frente al gestor principal ) en el activo de su balance | Participants , including the lead manager , all report their share of the loan vis à vis the borrower ( i.e. not vis à vis the lead manager ) in their balance sheet assets |
| Nombre del préstamo | Name of the tracker |
| Monto del préstamo | Loan Amount |
| Información del préstamo | Loan information |
| Nombre del préstamo | Name of the loan |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Los intereses devengados deben excluirse del préstamo al que se refieren , que debe valorarse por el importe nominal pendiente en la fecha de referencia . | Accrued interest should be excluded from the loan to which it relates , which should be valued at the nominal amount outstanding on the reporting date . |
| TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Tipo de interés la cantidad que un deudor debe abonar al acreedor durante un período de tiempo determinado en relación con el importe del principal de un préstamo , de un depósito o de valores de renta fija , expresado habitualmente en porcentajes anuales . | The ratios are used to calculate the reserve requirement . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . |
| El valor nominal significa el importe del principal que , según contrato , un deudor está obligado a devolver al acree dor . | Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Importe del asiento | Transaction amount |
| Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , | Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , |
| Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
| El importe total de un préstamo parcial o totalmente clasificado como dudoso se excluye de las estadísticas de tipos de interés . | The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . |
| Modificar otra información del préstamo | Modify other loan information |
| El BCE vigilará las fechas de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo . | The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . |
| Al aplicar el método 2 en la fase a ) , el importe teórico del principal podrá calcularse teniendo en cuenta el contrato de novación | In application of method 2 for step ( a ) the notional principal amount may be calculated taking account of the contract for novation |
| Con arreglo al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento , el Consejo decide la concesión de un préstamo o un instrumento de financiación apropiado , su duración media , su importe global y los importes de los tramos sucesivos que permiten al Estado miembro beneficiario obtener este importe global . | Under Article 3 ( 2 ) of the Regulation , the Council decides whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount and its average duration and the size of the successive instalments that will allow the beneficiary Member State to draw down the aggregate amount . |
| Él obtuvo un préstamo del banco. | He got a loan from the bank. |
| Pérdida de valor un descenso del importe recuperable por debajo del importe registrado en los libros . | Option a contract that provides the holder the right , but not the obligation , to buy or sell a specific amount of a given stock , commodity , currency , index , or debt , at a specified price during a specified period of time or on the date of expiration . |
| TCA , importe TCA , importe | AAR , amount AAR , amount |
| El BCE vigilará las fechas de transferencia y de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo . | Article 6 1 . The ECB shall check the transfer dates and the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . |
| El miércoles 22 de diciembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 92.000 millones que fue sustituida por otra del mismo importe . | On Wednesday 22 December 1999 a main refinancing operation of EUR 92 billion matured which was replaced by a new one of the same amount . |
| Evaluación del importe de la recapitalización | Assessment of amount of bail in |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Préstamo... | Check out... |
| Préstamo | Loan |
| Los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presentarán por el importe principal pendiente al final del mes . Los saneamientos parciales , tal y como se determinen con arreglo a las prácticas contables correspondientes , quedarán excluidos de este importe . | MFIs shall report in accordance with the minimum requirements set out in Table 1A of Part 5 of Annex I monthly revaluation adjustments in respect of the full set of data required by the ECB . NCBs may collect additional data not covered by the minimum requirements . |
| El importe máximo del principal de los préstamos que pueden concederse a los Estados miembros en virtud de este mecanismo es de 12 000 millones de euros . | The outstanding amount of loans to be granted to Member States under this facility shall be limited to 12 billion in principal . |
| Aun así, el préstamo entre particulares en línea representa tan sólo una pequeña fracción del préstamo total en China. | Even so, P2P lending still accounts for just a small fraction of overall lending in China. |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . |
| 100 Préstamo | 100 Loan |
| 100 Préstamo | 100 Loans |
| 50 Préstamo | 50 Loan |
| Modificar préstamo | Modify Loan |
| Modificar préstamo... | Modify Loan... |
| Calcular Préstamo | Calculate Loan |
| Importe | Quantity owned |
| Importe | Amount |
Búsquedas relacionadas : Importe Del Principal Del Préstamo - Principal Del Préstamo - Importe Pendiente Del Préstamo - Del Principal De Préstamo - Del Préstamo - Importe Del Valor - Importe Del Recibo - Importe Del Arrendamiento - Importe Del Reembolso - Exceda Del Importe - Importe Del Premio - Importe Del Impuesto - Importe Del Anticipo - Importe Del Derecho
