Traducción de "importe del arrendamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Arrendamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 7 ) A efectos estadísticos , el arrendamiento se define como arrendamiento financiero cuando el período de arrendamiento abarca toda o casi toda la vida útil del bien duradero . | ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . |
| Dictamen del BCE sobre la regulación del arrendamiento financiero y de las actividades de las sociedades de arrendamiento financiero en Chipre | ECB Opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies activities in Cyprus |
| TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Importe del asiento | Transaction amount |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Pérdida de valor un descenso del importe recuperable por debajo del importe registrado en los libros . | Option a contract that provides the holder the right , but not the obligation , to buy or sell a specific amount of a given stock , commodity , currency , index , or debt , at a specified price during a specified period of time or on the date of expiration . |
| TCA , importe TCA , importe | AAR , amount AAR , amount |
| Incluirá también los costes de proyecto y planificación si forman parte del contrato de arrendamiento de obra . | The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract . |
| Evaluación del importe de la recapitalización | Assessment of amount of bail in |
| El BCE sacará a licitación por cuenta propia , con arreglo a las normas establecidas en la presente Decisión , sus contratos de suministro , arrendamiento de obra y arrendamiento de servicios . | The ECB shall tender supply , service and works contracts for its own account in accordance with the rules laid down in this Decision . |
| b ) 5 150 000 EUR para los contratos de arrendamiento de obra . | ( b ) EUR 5 150 000 for works contracts .' |
| b ) 5 150 000 EUR para los contratos de arrendamiento de obra . | ( b ) EUR 5 150 000 for works contracts . |
| Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? | Is there a clause in the lease regarding that? |
| Importe | Quantity owned |
| Importe | Amount |
| Importe | Amount |
| Importe | Quantity |
| Los intermediarios no deducirán comisiones del importe transferido . | Intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred . |
| La solicitud debe concretar el importe del depósito . | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| a ) 206 000 EUR para los contratos de suministro y de arrendamiento de servicios | ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts |
| Importe equivalente en euros de los valores y el efectivo en dólares estadounidenses Importe equivalente en euros del oro | Euro equivalent amount of US dollar securities and cash Euro equivalent amount Aggregate euro equivalent of gold amount Article 3 Transfer of foreign reserve assets 1 . |
| El importe del balance total se calcula en bruto . | The total balance sheet amount is calculated on a gross basis . |
| Importe mínimo | Minimum size |
| Importe total | Total amount |
| Verificar Importe | Verify Import |
| Importe convertido | To amount |
| Importe introducido | Amount entered |
| Importe Bruto | Gross amount |
| Importe Neto | Net amount |
| Al final del período de arrendamiento , el arrendatario a menudo tiene la opción de compra del bien a un precio nominal ( SEC 95 , anexo II ) . | At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . 4 . |
| o exposiciones vinculadas a operaciones de arrendamiento inmobiliario relativas a oficinas u otros locales comerciales . | or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| PT importe de emisión descontado del certificado de deuda del BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario | The full amount is credited to the beneficiary 's account |
| El BCE informará trimestralmente al Banka Slovenije del importe acumulado . | The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount . |
| importe total solicitado por las entidades de contrapartida del Eurosistema | the maturity of the operation the total amount bid by Eurosystem counterparties |
| Fecha valor Importe | Value date Amount ( 3 ) |
| IMPORTE TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| Moneda Importe mínimo | Euro Minimum size |
| Importe de alarma | Alarm amount |
| Transferir importe a | Transfer amount to |
| Transferir importe de | Transfer amount from |
| Buscar este importe | Search this amount |
| El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos . | Redemption of the full amount should always be free of charge . |
Búsquedas relacionadas : Importe Del Valor - Importe Del Recibo - Importe Del Reembolso - Exceda Del Importe - Importe Del Premio - Importe Del Impuesto - Importe Del Anticipo - Importe Del Derecho - Cálculo Del Importe - Importe Del Gasto - Importe Del Precio - Importe Del Impuesto - Importe Del IVA - Importe Del Premio
