Traducción de "imagen sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen. | Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
| Ctrl S Guarda los cambios hechos sobre la imagen. | Ctrl S Save any changes made to the image. |
| Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino. | If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. |
| Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes. | Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. |
| Esta imagen no tiene información sobre el espacio de colores usado al crear la imagen. Como desea proceder? | This image has no information about the color space that was used when creating the image. How do you want to proceed? |
| Esta es una imagen de un libro sobre sonidos subacuáticos. | This is a figure from a textbook on underwater sound. |
| Ir a la imagen anterior Al pulsar sobre este icono se vuelve a la imagen anterior de la carpeta. | Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. |
| Ir a la imagen siguiente Al pulsar sobre este botón se va a la siguiente imagen de la carpeta. | Go to Next Image Clicking this button will go to the next image in the folder. |
| Dentro del modo de navegación, al pulsar sobre una imagen se cambia al modo ver y se muestra dicha imagen. | When in Browse mode, clicking an image switches into View mode and shows that image. |
| Una imagen poética para una historia sobre Tolstoi, por Sam Abell. | A poetic image for a story on Tolstoy, by Sam Abell. |
| Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella | No Selection Select a word to fetch an image for it |
| Extiende el color sobre el área transparente de la imagen. Name | Expand color onto the transparent portion of the image. |
| Manteniendo pulsado el botón derecho del ratón sobre una imagen, y a continuación pulsando el botón izquierdo cargará la imagen anterior. | Hold down the right button, then click the left button to load the previous image. |
| Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa. | Whenever you move over them, an active picture will be marked. |
| Ahora, les contaré otra pequeña y muy importante historia sobre esta imagen. | Now, I'll tell you another little, very important story about this picture. |
| Esta es la vista previa de la plantilla superpuesta sobre la imagen. | This previews the template superimposed onto the image. |
| Pulse y arrastre sobre la imagen para seleccionar la región de interés | Please click and drag on the image to select the region of interest |
| Manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen, y a continuación pulsando el botón derecho nos conducirá a la siguiente imagen. | Hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image. |
| Juego Guardar como imagen imagen... | Game Save as Picture... |
| Para asignar una nueva imagen a un usuario simplemente seleccione el usuario de una de las listas o bien suelte un archivo de imagen en el botón de imagen a la derecha o pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el selector de imágenes. | To assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector. |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| Comparé esta imagen con esa imagen. | I compared this picture with that picture. |
| Ctrl O Imagen OCR en imagen... | Ctrl O Image... |
| Ctrl V Imagen Voltear imagen verticalmente | Ctrl V Image vertically |
| Ctrl M Imagen Voltear imagen horizontalmente | Ctrl M Image horizontally |
| Ctrl D Imagen Rotar imagen 180 grados | Ctrl D Image 180 degrees |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| Si pulsa con el botón derecho del ratón sobre una imagen y elige Copiar dirección del enlace se copiará la URL de la imagen al portapapeles. | Right clicking on a picture and choosing Copy Image Location copies the URL of the picture to the clipboard. |
| La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen? | The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? |
| Imagen | Screen shot |
| Imagen | The Chemical Data tab presents some atomic data. The first entry is the Orbital structure. |
| Imagen | Here you can give the language code a descriptive name in your own language which is shown in the header buttons in the main view. |
| imagen | picture |
| imagen | Image |
| imagen | Trim image |
| imagen | Trim Image |
| Imagen... | Image... |
| Imagen | Picture |
| Imagen... | Image... |
| Imagen | Image |
| imagen | image |
| Imagen | Pixmap |
| Imagen | Picture |
| Imagen | Image |
| Imagen | Picture |
Búsquedas relacionadas : Sobre La Imagen - Pase El Ratón Sobre La Imagen - Imagen De La Imagen - Sobre - Sobre - Imagen Global