Traducción de "identificar y controlar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Controlar - traducción : Identificar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify Outputs
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar.
Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Y ahora mi misión de controlar y predecir arrojaba la respuesta que la manera de vivir es con vulnerabilidad y dejando de controlar y predecir.
And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting.
Debemos controlar nuestras pasiones.
We must control our passions.
No me puedo controlar.
I can't control myself.
Controlar los torrents manualmente
Control torrents manually
Tom no podía identificar el problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Y si se quiere controlar demasiado lo que no se puede controlar, ya no se controla nada y el resultado es la anarquía.
And by going too far in seeking to control something that cannot be controlled, we end up by controlling nothing at all and the result is anarchy.
Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad.
With almost no force I can control his position and his velocity.
calcular los costes de transporte y controlar su desglose
assessing transport costs and checking the detailed accounts
Puedes identificar al hombre en esta foto?
Can you identify the man in this picture?
No puedo identificar del todo su acento.
I can't quite place his accent.
No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify Raw image
No se puede identificar la imagen Raw
Cannot identify RAW image
controlar los tipos de interés
to steer interest rates ,
Ella no lo podía controlar.
She had no control over them.
No pude controlar mis lágrimas.
I couldn't control my tears.
Tom no se pudo controlar.
Tom couldn't control himself.
No puedo controlar a Tom.
I can't control Tom.
No podemos controlar el tiempo.
We can't control the weather.
Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.
Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling rebuild behavior
Controlar el reproductor de audioName
Control audio player
Controlar el reproductor de audioComment
Control Audio Player
Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón
Allow remote user to control keyboard and mouse
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Criteria used to identify the reporting agents .
Alguien puede identificar la falla en este diseño?
Now can anybody spot a flaw in this design?
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
We wanted to be able to target specific geographic communities.
Hay que identificar a quién se le dispara.
You have to be careful about who you're shooting at.
fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas.
The following problems are identified by fixincludes
el fué el primero en identificar esta enfermedad y en dar la alarma.
He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.
Bob no podía controlar su ira.
Bob could not control his anger.
Ella no puede controlar sus emociones.
She can't control her emotions.
La ira es difícil de controlar.
Anger is hard to control.

 

Búsquedas relacionadas : Controlar Y Mantener - Supervisar Y Controlar - Controlar Y Supervisar - Dirigir Y Controlar - Supervisar Y Controlar - Monitorear Y Controlar - Gestionar Y Controlar - Seguir Y Controlar - Planificar Y Controlar - Presupuestar Y Controlar - Controlar Y Gestionar - Financiar Y Controlar - Personalizar Y Controlar - Organizar Y Controlar