Traducción de "identificar las áreas de mejora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Identificar - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| identificar los ámbitos de mejora potencial y las modificaciones que se consideren necesarias a la luz de los resultados obtenidos . | identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in the light of the results obtained . |
| Colocamos las áreas de edificios. | We lay out the building areas. |
| Nombres de las áreas especiales | Special area names |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| Limpiando las áreas costeras de Singapur | Cleaning Up the Coastal Areas of Singapore Global Voices |
| Logras identificar las voces de niños sin ningún problema. | You can identify children's voices without any problem. |
| Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas. | Large areas of Europe were affected by the accident. |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class and any classes from which it is to inherit. |
| La impresión fue que las nuevas áreas de Terrallende eran algunas de las mejores del juego, siendo el tamaño de las áreas introducidas similar al total de las áreas existente en los demás juegos existentes en el género. | It was generally felt that the new Outland areas were some of the best in the game, with the size of the new areas introduced being similar to the total size of other existing games in the genre. |
| Volvamos a las mismas 3 áreas. | Let's go back to the same three areas. |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . | The projected improvement is supported by the revival of exports . |
| La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| En las zonas conflictivas, las áreas de esperanza , hay poblaciones mixtas. | On the hot spots the hope spots they're mixed populations. |
| Jürgen Stark se encargará de las siguientes áreas Economía | Mr Jürgen Stark will be responsible for the following areas Economics |
| Iremos a áreas de las que no tenemos conocimiento. | We'll go into areas we have no knowledge of. |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| Las sesiones se soportan en tres áreas | Sessions are supported in three areas |
| Editar o seleccionar las áreas con nombre | Edit or select named areas |
| Las áreas para las que se deben generar salidas. | The areas which should only be output. |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| 2.1 Áreas de adaptación A fin de identificar aquellas áreas en las que es necesaria una adaptación de la legislación nacional , el BCE mantiene la misma estructura general que en el pasado La independencia de los BCN ( véanse , en particular , el artículo 108 del Tratado y los artículos 7 y 14.2 de los Estatutos del SEBC ) | 2.1 Areas of adaptation For the purpose of identifying those areas in which national legislation needs to be adapted , the ECB follows the same general structure it has followed in the past the independence of the NCBs ( see in particular Article 108 of the Treaty and Articles 7 and 14.2 of the Statute of the ESCB ) |
| Número de áreas | Number of Areas |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas. | Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do. |
| Lorenzo Bini Smaghi se encargará de las siguientes áreas Administración | Mr Lorenzo Bini Smaghi will be responsible for the following areas Administration |
| Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención . | In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement . |
| Dado que hay áreas de posible mejora (véase más abajo), la comunidad afectada por la SBA espera que después de las audiencias se lleve a cabo una revisión dada la importancia crucial de las pymes, esta revisión debería publicarse lo antes posible. | As there are important areas of possible improvement (see below), the SME community expects a review after the hearings because of the vital importance of SMEs, the review should be published as soon as possible. |
| en todas las áreas quédense tranquilos por eso. | in every single subject, you'll be relieved to hear. |
| Las historias suceden en áreas específicas. Tienen contextos. | Stories take place in a certain area. They have contexts. |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica | The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones |
| Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora. | Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement. |
| Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| Áreas de una pestaña | Areas of a Tab |
Búsquedas relacionadas : Identificar áreas - Identificar Las áreas Prioritarias - áreas De Mejora - áreas De Mejora - Identificar Oportunidades De Mejora - áreas Clave De Mejora - Identificar Las Posibilidades - Identificar Las Prioridades - Identificar Las Leyes - Identificar Las Amenazas - Identificar Las Preocupaciones - Identificar Las Mejoras - Identificar Las Pruebas - Identificar Las Perspectivas
