Traducción de "identificar oportunidades de mejora" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Identificar - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

identificar los ámbitos de mejora potencial y las modificaciones que se consideren necesarias a la luz de los resultados obtenidos .
identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in the light of the results obtained .
Evaluar con los principales interesados la situación de la telemedicina en los Estados miembros, desde los puntos de vista tecnológico, legal y regulador identificar obstáculos y oportunidades.
Assessing with major stakeholders the situation of telemedicine in the Member States, from technological, legal and regulatory points of view identify obstacles and opportunities
Tabra nace del deseo de probar alternativas para lograr una mejora significativa en los niños con problemas del desarrollo cognitivo, dándoles oportunidades de expandir su mundo.
Tabra was born of the desire to try new alternatives to achieve a significant improvement in children with problems in their cognitive development, giving them opportunities to expand their world.
Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
Mejora de resolución
Resolution Enhancement
Mejora de imagen
Image Enhancement
Mejora de características
Feature Enhancement
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Mejora.
It gets better.
Mejora
Emphasis
De hecho la mejora.
It actually improves it.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify Outputs
Mejora mucho.
It gets way better.
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
It improves our ability to learn.
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Mejora gradualweather forecast
Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast
Clearing Late
La actual transformación de la economía mundial , que es reflejo de los avances tecnológicos y del acceso de nuevas economías al mercado mundial , ofrece también importantes oportunidades en términos de mejora del nivel de vida .
The ongoing transformation of the world economy , reflecting technological advances and the entrance of new economies into the world market , again offers great opportunities in terms of higher living standards .
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
We wanted to be able to target specific geographic communities.
fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas.
The following problems are identified by fixincludes
c) Mejora de los procesos institucionales .
(c) Improved business processes .
Mejora la vida de estos gansos.
Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.
The situation is capable of improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment
Enhance the quality of an image
Para las empresas , conllevan niveles más altos de eficiencia , un mayor dinamismo y una mejora de la capacidad para enfrentarse a las perturbaciones económicas y a los retos y oportunidades que supone la globalización .
For firms , they lead to higher efficiency , greater dynamism and an enhanced capacity to cope with economic shocks and to face the challenges and opportunities posed by globalisation .
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Tom no podía identificar el problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
You can identify children's voices without any problem.
Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado.
A hash of the certificate used to identify it quickly.
La vida no mejora.
Life doesn't get any better.
Ghana mejora muy rápidamente.
Ghana got very ahead, fast.
Para que la zona del euro pueda beneficiarse de las oportunidades que representa la globalización , en términos de una mejora de los niveles de vida , sería necesaria una mayor flexibilidad de los mercados de trabajo y de productos .
In order to translate the opportunities offered by globalisation in terms of higher living standards into achievements , the euro area would greatly benefit from more flexible labour and product markets .
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
Pese a la mejora de la competitivi
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the
De hecho, el juego mejora nuestro trabajo.
In fact, play improves our work.

 

Búsquedas relacionadas : Identificar Oportunidades - Identificar Oportunidades - Identificar Nuevas Oportunidades - Oportunidades De Mejora - Identificar Oportunidades De Crecimiento - Identificar Oportunidades De Mercado - Identificar Oportunidades De Negocio - Identificar Las áreas De Mejora - Oportunidades - Mejora - Mejora