Traducción de "identificar las posibilidades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Identificar - traducción : Posibilidades - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Las posibilidades son infinitas.
The possibilities are endless.
Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
They took every possibility into consideration.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.
I have to think about the possibilities.
Cómo ampliar las posibilidades de ktouch
Extending ktouch
solicitar las posibilidades del servidorrequest type
query the server's capabilities
Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
You can identify children's voices without any problem.
Extender las posibilidades de color de LaTeX
Extending LaTeX's color facilities
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas.
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar.
Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
Bridges are burning and chances are few.
En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.
Secondly, the restriction of export opportunities.
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify Outputs
Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades.
Use 4.1.0 or later.
No nos interesan las posibilidades de derrota no existen.
We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist.
Sus posibilidades
Your choices
No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen.
They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances of our team winning are fifty fifty.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
Kids are more engaged with open possibilities.
Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida.
I was free to explore life's infinite possibilities.
La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican.
When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply.
Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas
The docking capabilities of the window is used for the tool windows
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras .
At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified .
Tiene dos posibilidades.
You have two choices here.
Tiene varias posibilidades.
There are several paths you can take.
Existen tres posibilidades
There are three output formats available
Veo grandes posibilidades.
I see great possibilities.
Tom no podía identificar el problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane.
For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win.
Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.
Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
Pulse en los siguientes enlaces para explorar las posibilidades de kolourpaint
Click on the following links to explore kolourpaint 's capabilities
Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción?
DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late.
El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica
The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones

 

Búsquedas relacionadas : Identificar Las Prioridades - Identificar Las Leyes - Identificar Las Amenazas - Identificar Las Preocupaciones - Identificar Las Mejoras - Identificar Las Pruebas - Identificar Las Perspectivas - Identificar Las Ideas - Identificar Las Acciones - Identificar Las Medidas - Identificar Las Necesidades - Identificar Las Brechas - Identificar Las Barreras - Identificar Las Fuerzas