Traducción de "identificar algo con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay dos formas distintas de identificar si algo se perdió en acción. | And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action. |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido. | We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model. |
| Él decía que uno podría identificar criminales con sólo observar fotografías donde aparecen. | He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Puedes identificar al hombre en esta foto? | Can you identify the man in this picture? |
| No puedo identificar del todo su acento. | I can't quite place his accent. |
| No se puede identificar la imágen RAW | Cannot identify Raw image |
| No se puede identificar la imagen Raw | Cannot identify RAW image |
| Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes. | We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. |
| Porque con nuestro pequeño telescopio en los próximos años, podremos identificar al menos 60 de ellos. | Because with our own little telescope, just in the next two years, we'll be able to identify at least 60 of them. |
| Así que no nos identificamos. Y cuando no te puedes identificar con alguien no lo envidias. | So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them. |
| Y como un dramaturgo dijo el otro día me puedo identificar con él no estás seguro. | And like the playwright said the other day I could relate to him you're not sure. |
| Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua. | Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua. |
| También he trabajado con ingenieros que analizan imágenes computarizadas para desarrollar sistemas de reconocimiento automático que pueden identificar a estos animales, e identificar las coordenadas X,Y,Z del punto inicial de contacto, | And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point. |
| Los cuadros de multitudes son particularmente interesantes, porque, saben, te acercas a aquello tratas de resolver el umbral con algo que puedas identificar muy fácilmente, como una cara, que se va convirtiendo en sólo una textura. | Pictures of crowds are particularly interesting, because, you know, you go to that you try to figure out the threshold with something you can define very easily, like a face, goes into becoming just a texture. |
| identificar los billetes auténticos contenidos en un paquete de prueba formado con billetes auténticos ( prueba de reconocimiento ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . |
| Con esto podemos identificar esas autopistas azules, esas zonas del océano que deben recibir prioridad de conservación. | And so from this we're able to identify these blue highways, these hot spots in the ocean, that should be real priority areas for ocean conservation. |
| Empecemos con algo simple. | Let's start with something simple. |
| Puedo ayudarla con algo? | Can I help you with something? |
| Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Alguien puede identificar la falla en este diseño? | Now can anybody spot a flaw in this design? |
| Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| Hay que identificar a quién se le dispara. | You have to be careful about who you're shooting at. |
| fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas. | The following problems are identified by fixincludes |
| Llevarse bien con Rusia es algo bueno, no algo malo. | Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. |
| g) Identificar o localizar el producto del delito, los bienes, los instrumentos u otros elementos con fines probatorios | (g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC . | Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged . |
| Logras identificar las voces de niños sin ningún problema. | You can identify children's voices without any problem. |
| Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando. | I'm doing it so we can identify what we're up against. |
| No se ha podido identificar el nombre del paquete. | Could not identify the package name. |
| Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado. | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
| Tienes algo con qué escribir? | Do you have something to write with? |
| Necesito algo con que escribir. | I need something to write with. |
| Dame algo con que escribir. | Give me something to write with. |
Búsquedas relacionadas : Identificar Algo Como - Identificar Con Precisión - Identificar Con Certeza - Con Algo - Algo Con - Con Algo - Identificar Con Mayor Facilidad - Conformarse Con Algo - Hacer Algo Con - Cumplir Con Algo - Algo Asociado Con - Chocar Con Algo - Sentarse Con Algo
