Traducción de "idea tiene mérito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la idea tiene su mérito. | But the idea has a merit. The idea has a merit. |
| Tom no tiene idea. | Tom doesn't have a clue. |
| Tiene mucho mérito fusionar diferentes estilos arquitectónicos en una unidad tan fantástica , afirma Meder. | It is a real achievement to harmonise such different architectural styles so brilliantly, says Meder. |
| Tom tiene una idea mejor. | Tom has a better idea. |
| Quién tiene una idea mejor? | Who has a better idea? |
| Alguien tiene alguna idea? Esquiar. Correcto. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
| Tom no tiene idea de inversiones. | Tom doesn't know a thing about investing. |
| Tom no tiene idea de pesca. | Tom doesn't know a thing about fishing. |
| Este compromiso tiene el mérito de recoger todas las enmiendas del Parlamento relativas a la categoría 4. | This initiative has generated a high level of interest among the various voluntary organizations in my own country who work with handicapped people. |
| Tom no tiene idea de cuanto costará. | Tom has no idea how much it will cost. |
| Tom no tiene idea de dónde comenzar. | Tom has no idea where to start. |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| No tiene una idea clara de cómo proceder. | He has no distinct idea of how to proceed. |
| Tom no tiene idea de cuánto tiempo tomará. | Tom has no idea how long it will take. |
| Tom no tiene idea de dónde vive Mary. | Tom has no idea where Mary lives. |
| Tom no tiene ni idea de qué hacer. | Tom has no idea what to do. |
| Su único mérito es su ingenuidad. | Naivete is his only merit. |
| Tiene idea de cuántos huevos son consumidos por año? | Do you have any idea how many eggs are consumed per year? |
| Tom no tiene idea de dónde dejó sus llaves. | Tom has no idea where he left his keys. |
| Tom no tiene idea lo que es estar enamorado. | Tom has no conception of what it's like to be in love. |
| Tom no tiene idea de cuanto Mary lo ama. | Tom doesn't have any idea how much Mary loves him. |
| Ella no tiene idea de lo que está haciendo. | She has no idea what she's doing. |
| El tipo no tiene ni idea de qué hacer. | The guy has no idea what to do. |
| Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito. | Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit |
| Él no tiene idea de nada, pero sin embargo, tiene una opinión respecto a todo. | He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything. |
| Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión. | He doesn't have any idea how important this meeting is. |
| Tom no tiene idea de por qué Mary hizo eso. | Tom has no idea why Mary did that. |
| Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary. | Tom has no idea what has become of Mary. |
| Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston. | Tom has no idea how Mary ended up in Boston. |
| La idea es que ellos, él, aquí, tiene esa cultura. | The point is they, he, here, gets that culture. |
| Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra | Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth. |
| Francia Oficial de la Orden Nacional del Mérito | France Officier de l' Ordre national du Mérite |
| No sé si esto es un gran mérito. | I don't know if that's a great merit. |
| En consecuencia, este mérito corresponde al Sr. Comisario. | So I think he has to be given credit for that. |
| Esta estrategia tiene un mérito importante, pero incluso la máxima maquiavélica de que un gobernante debe alimentar el temor de sus ciudadanos en lugar de su afecto tiene ciertos límites. | This strategy has considerable merit. But even the Machiavellian dictum that a ruler should encourage his citizens fear rather than their love can go only so far. |
| Es la idea que dice que el espacio vacío tiene energía. | It's just the idea that empty space itself has energy. |
| Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea. | He's given to going overboard every time he gets a new idea. |
| Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema. | Tom has no idea how to deal with this problem. |
| Tom no tiene ni idea de en qué está pensando Mary. | Tom doesn't have any idea what Mary is thinking. |
| Abe no tiene idea de las agotadoras luchas de las mujeres | 'Abe has no idea of women's backbreaking struggles' |
| Primero, tiene alguna idea del presupuesto que podría asignar al efecto? | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Flanders apparently does not have problems of a financial nature but of decisions, or lack thereof. |
| Tom no tiene ni la menor idea de que intenta hacer Mary. | Tom doesn't have the faintest idea what Mary is trying to do. |
| Una mujer desafía en Instagram la idea que se tiene de Somalia | One Woman Challenges Perceptions of Somalia One Instagram Post at a Time Global Voices |
| Y realmente da igual, si el mérito se lleva la idea con cincuenta pistas exclusivas o la clasificación en la carrera para que no quepa el aburrimiento, o cualquier otra cosa. | It is not important whether the reason you do not get bored is the concept with fifty unique tracks, ordering of races, or something else. |
| Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí. | Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Mérito - Tiene El Mérito - Tiene Cierto Mérito - Tiene Un Mérito - Tiene Una Idea - Tiene Una Idea - Mérito - Idea Tiene Sus Raíces - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - Tiene Una Idea De - Que No Tiene Ni Idea - Opinión Mérito
