Traducción de "i su debido momento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento. | I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course. |
| Las versiones en los demás idiomas se publicarán en su debido momento en la dirección del BCE en Internet . | Other language versions will be published on the ECB 's website in due course . |
| Debido a que los principales efectos de la pérdida de biodiversidad son indirectos, resulta imposible estimar su coste económico en este momento. | As the main effects of loss of biodiversity are indirect, the estimation of its economic costs is not possible at this stage. |
| i) La adquisición, posesión o utilización de bienes, a sabiendas, en el momento de su recepción, de que son producto del delito | (i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime |
| ( ) PD ( i , t ) indica la probabilidad de impago asignada por el sistema de evaluación del crédito al deudor i en el momento t. | ( ) PD ( i , t ) denotes the probability of default assigned by the credit assessment system to debtor i at time t. |
| La Orientación se publicará en su debido momento en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet . | The Guideline will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| El Reglamento se publicará en su debido momento en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet . | The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| La Decisión se publicará en su debido momento en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet . | The Decision will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| El Acuerdo se publicará en su debido momento en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet . | The Agreement will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| Llegado el momento, muchos haitianos querían votar, pero no lograron hacerlo debido a una falta de organización. | In the event, a lot of Haitians wanted to vote but were prevented from doing so by disorganisation. |
| Recordando la sección I de su resolución 57 286 y la sección I de su resolución 59 269, | Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I, |
| En aquel momento, era visiblemente notorio que Grecia no cumplía con una plétora de criterios básicos de convergencia, debido a su enorme deuda y a su relativo atraso económico y político. | Back then, Greece conspicuously failed to meet a plethora of basic convergence criteria, owing to its massive debt and its relative economic and political backwardness. |
| El Dictamen se publicará en el Diario Oficial de la UE en su debido momento y puede consultarse en inglés en la dirección del BCE en Internet . | The Opinion will be published in the Official Journal of the EU in due course and is available in English on the ECB 's website . |
| Cuál fue su peor momento? | When was your saddest moment? |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| I I | I I |
| Esa chica es arrogante debido a su belleza. | That girl is arrogant because of her beauty. |
| El secreto se revelará a su debido tiempo. | The secret will emerge in due course of time. |
| Y ese es el momento en que, en mi mente, tanto Isabel I como Bess son la misma persona. | And that's the moment where, in my mind, both Elizabeth and Bess are the same person. |
| El general cartaginés Amílcar Barca se hizo lento al momento de completar su ventaja en la isla y, probablemente debido a esto, en Roma decidió construir una nueva flota y recuperar su supremacía naval. | The Carthaginian general Hamilcar Barca was slow to build on his advantage on the island and, probably as a result, from 242 BC Rome eventually decided to build another fleet and regain naval supremacy. |
| Su primera obra fue el libro de cuentos Aske i munnen, sand i skoa publicado en 1987. | His debut book was Aske i munnen, sand i skoa (1987), a collection of short stories. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Recordando la sección I de su resolución 53 210, | Recalling section I of its resolution 53 210, |
| Recordando la sección I de su resolución 55 224, | Recalling section I of its resolution 55 224, |
| Recordando la sección I de su resolución 57 286, | Recalling section I of its resolution 57 286, |
| Recordando la sección I de su resolución 61 252, | Recalling section I of its resolution 61 252, |
| Cuál es su momento más feliz junto a su hijo? | What is your happiest moment with your son? |
| Pero para la organización representan un enorme atractivo, debido a su potencial para tener acceso a objetivos estadounidenses y debido a su valor de propaganda. | But they are also considered enormously appealing to the group because of their potential to access U.S. targets and because of their propaganda value. |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Thomas no pudo hacer su tarea debido a un accidente. | Thomas could not carry out his task on account of an accident. |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| Él tuvo que dejar de fumar debido a su enfermedad. | Due to illness, he had to give up smoking. |
| La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta. | The power plant was mothballed because of its outdated technology. |
| Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara. | Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear. |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| I ( Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad ) | I ( Acts whose publication is obligatory ) |
| Murió en 1244 y le sucedió su hijo Tomás I. | He died in 1244 and was succeeded by his son Thomas. |
| Acto I Rodelinda, sola, lamenta la pérdida de su esposo. | Act 1 Alone, Rodelinda mourns the loss of her husband. |
| Vladimir Putin necesita su quot momento Nixon quot . | Vladimir Putin needs his own Nixon moment. |
| Es ahora el momento para evaluar su trabajo? | Is now really the time for his job appraisal TV6? |
| Cuál fue el mejor momento de su vida? | What was the happiest moment in your life? |
| En su momento, los usuarios de Twitter opinaron | At the time, the news echoed on Twitter |
| 7. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que, en su debido momento, entablen negociaciones plurilaterales acerca de nuevas reducciones importantes de los armamentos nucleares como medida eficaz de desarme nuclear | 7. Urges the nuclear weapon States to commence plurilateral negotiations among themselves at an appropriate stage on further deep reductions of nuclear weapons as an effective measure of nuclear disarmament |
| 7. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que, en su debido momento, entablen negociaciones plurilaterales acerca de nuevas reducciones sustanciales de las armas nucleares como medida eficaz de desarme nuclear | 7. Urges the nuclear weapon States to commence plurilateral negotiations among themselves at an appropriate stage on further deep reductions of nuclear weapons as an effective measure of nuclear disarmament |
| 9. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que, en su debido momento, entablen negociaciones plurilaterales acerca de nuevas reducciones sustanciales de las armas nucleares como medida eficaz de desarme nuclear | 9. Urges the nuclear weapon States to commence plurilateral negotiations among themselves at an appropriate stage on further deep reductions of nuclear weapons as an effective measure of nuclear disarmament |
Búsquedas relacionadas : En Su Debido Momento - En Su Debido Momento - I Su Debido Tiempo - N Debido Momento - Debido A Su - Debido A Su - Debido A Su - Debido A Su - Debido A Su - Debido A Su - Debido A Su - Debido A Su - A Su Debido - Dada Su Debido
